Through The Looking Glass

A Través del Espejo

Through The Looking Glass

Estaba mirando profundo en las sombras del pasadoI was gazing deep into past shallows
Tú extendiste la manoYou reached out
Ahora puedo verNow I can see
Durante tantas lunas estuve en un tranceFor so many moons I was held in a trance
Arrastrado a travésPulled trough
Me mostraste cosas con una luz nuevaYou showed me things in a brand new light

Deseo egoístaSelfish desire
Pero siempre fui el aprendizBut I was always the pupil
Morder la mano que alimentaBite the hand that feeds
Porque la sangre triturará la autoimportanciaFor blood will pulp the self-importance
Es solo una visión del pasadoIt's just a vision from the past
Con cada giro y vuelta del viajeWith each twist and turn of the journey
Ayer esperaríaYesterday would await
Nuestro terco orgullo de caminar soloOur stubborn pride to walk alone
Son espirales interminablesIs never ending spirals

Y el arrepentimiento puede ser demasiado realAnd regret can be all too real
Pero lo hecho, hecho estáBut what's done is done
Y le doy la espalda a la desesperaciónAnd I turn my back on despair
Hoy mi vida comienzaToday my life begins

Ahora estoy sumergiéndome en una realidad de fantasíaNow I'm diving into a reality of make-believe
Una fantasía de la pasión de un soñador cumplidaA fantasy of a dreamer's passion fulfilled

Reflejo agrietado por la voluntadReflection cracked by will
Tú diste el empujón que se necesitabaYou gave the push that was needed
Cristales astillados, este caos hecho añicosSplintered glass, this Bedlam shattered
Fragmentos de ayer como lluvia en piedra se lavaronShards of yesterday like rain on stone washed away
A través del espejo, más rápido caigoThrough the looking glass, faster I fall
Pero mi codicia podría solo devolvermeBut my greed might just throw me back
El deseo absurdo no estrangulará estoAbsurd desire won't strangle this
Porque esto es lo que está destinado a serFor this is what is meant to be

Ahora en los reflejos miro hacia atrásNow on reflections I look back
Y recuerdoAnd I remember
Yo eraI was
Estaba mirando profundo en las sombras del pasadoI was gazing deep into past shallows
Tú extendiste la manoYou reached out
Ahora puedo verNow I can see
Tú posees todo lo que necesitoYou possess all that I need
Tú eres todo lo que necesitoYou are all that I need