When The Chapter Closes

Cuando el Capítulo Se Cierra

When The Chapter Closes

No poseas más la mentePossess no mind any longer
Una extensión de la suyaAn extension of her's
Marioneta bailando para tu amoPuppet dancing for your master
Una vida muerta, controlada y atrapadaA life long dead, controlled and captured
Y te hundirías tan bajo para despreciar a tus hermanosAnd you would sink so low to spurn your brothers

Una existencia renacidaA reborn existence
Una simple farsaA simple farce
Recordando poco del pasadoRecalling little of the past
Fervor embrujadoBewitched fervour
Un perro lealA loyal dog
Dejando el rebaño para unirte al grupoLeaving the heard to join the flock

Un simple personaje en tal parodia de un sentimientoA simple character in such a parody if a sentiment
Con tal majestuosidadWith such majesty
Pensamientos tan tiernos que adoran a otroThoughts so tender that worship another
Locura unidireccional mientras ella marca el ritmoOne-way folly as she calls the tune
Y el prólogo decía: Deberás obedecerAnd the prologue read: You shall obey
Servir hasta que tu capítulo se cierreTo serve until your chapter closes
Y como una sanguijuela te chupará hasta dejarte secoAnd like a leech she'll suck you dry
Y reirá mientras ruegas: ¿Por qué?And laugh as you plead: Why?

El autor da otro paseo sobre el aguaThe author takes another walk across the water
Y tú contento de ahogarte bajo ellaAnd you content to drown beneath her
Dar y recibir o rendirte y sangrarGive and take or lay down and bleed
Este libro de conquistaThis book of conquest
Tu página está numeradaYour page is numbered

Luego a la tierra cayendo con un estruendoThen to earth falling with a crash
Una cáscara rota pero una lección aprendidaA broken shell but a lesson learnt
Porque tu prólogo decía, deberás obedecerCause your prologue read, you shall obey
Servir hasta que tu capítulo se cierreTo serve until your chapter closes