Traducción generada automáticamente
Awakening
Deviated Presence
Awakening
For a long time it hasn't been there, perhaps never...
Quietly it crept along all the time, always there, but not with me.
Now it's here, feeds on and destroys me.
It's everywhere, I cannot flee without leaving myself.
Time captures me,
will it increase my distance?
The tears will dry, or never be cried, when they fall it will leave with
them and nothing will be left of me. An awakening to see the downfall,
like an old leaf that receives cognition before it's blown away,
just to realize: now it's too late.
Is this a dream or a nightmare? Summerdays fade.
A part of me dies, buried by the other, secluded and without remorse.
It's still, the funeral in solemn peace, in the air's the question:
"What shall become?"
Here I lie now and watch. It's another life. Through the looking glass I
can see, clouds drag past like ethereal to show that the time goes by,
while my mind is clear in empty space.
You think you can be, but are not there. This world of repeating
obscurities, back from my deviations time diverges to capture me in
presence. The only way has no return betrayed by myself.
The fall came suddenly,
meaningless everything now.
Weightless, all burdenings are gone.
Absolute freedom, feel it before the eternal nothingness.
Perishing finally my life leaks out,
next to the flowers,
my torment beneath their beauty, the memories gather
waving like seeds in the summernights' wind,
reminders of gratification.
And soon the mourning will end.
Repentance fills emptiness with grief.
There won't be a return,
the sorrow has found its end.
Despertar
Por mucho tiempo no ha estado allí, quizás nunca...
Silenciosamente se deslizaba todo el tiempo, siempre presente, pero no conmigo.
Ahora está aquí, se alimenta y me destruye.
Está en todas partes, no puedo huir sin dejar de ser yo.
El tiempo me atrapa,
¿aumentará mi distancia?
Las lágrimas se secarán, o nunca serán lloradas, cuando caigan se irán con ellas y no quedará nada de mí. Un despertar para ver la caída,
como una hoja vieja que recibe conocimiento antes de ser arrastrada por el viento,
solo para darse cuenta: ahora es demasiado tarde.
¿Es esto un sueño o una pesadilla? Los días de verano se desvanecen.
Una parte de mí muere, sepultada por la otra, aislada y sin remordimientos.
Todo está quieto, el funeral en paz solemne, en el aire la pregunta:
'¿Qué será de mí?'
Aquí yago ahora y observo. Es otra vida. A través del espejo puedo ver, las nubes pasan como etéreas para mostrar que el tiempo avanza,
mientras mi mente está clara en el espacio vacío.
Crees que puedes ser, pero no estás ahí. Este mundo de obscuridades repetitivas,
vuelvo de mis desviaciones, el tiempo diverge para atraparme en el presente. El único camino no tiene retorno, traicionado por mí mismo.
La caída llegó de repente,
todo ahora carece de sentido.
Sin peso, todas las cargas se han ido.
Libertad absoluta, siéntela antes de la eterna nada.
Finalmente pereciendo mi vida se escapa,
junto a las flores,
mi tormento bajo su belleza, los recuerdos se reúnen
agitándose como semillas en el viento de las noches de verano,
recordatorios de gratificación.
Y pronto el duelo llegará a su fin.
El arrepentimiento llena el vacío de tristeza.
No habrá retorno,
la pena ha encontrado su fin.
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Deviated Presence y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: