Out Of Line

Fuera de lugar

Out Of Line

No me des tu discursoDon't give me your line
No lo dejaré pasar esta vezWon't let it go this time
Y burlarte de esta obscenidadAnd make a mockery of this obscenity
Se ha salido de controlIt's gotten out of control
Algún pobre desafortunadoSome poor unfortunate soul
Pagará el precio de nuevo, para alimentar tu vanidadWill pay the price again, to feed your vanity

El rostro fascista del díaThe fascist face of the day
Contribuye sangre a la refriegaContributes blood to the fray
Y causa su devastación en la humanidadAnd wreaks his devastation on humanity
Escucha a su propio pueblo llorarHe hears his own people cry
Mientras innumerables inocentes muerenAs countless innocents die
Él se mantiene desafiante en su propia locuraHe stands defiant in his own insanity

Otro niño negadoAnother child denied
Su derecho humano a una vidaTheir human right to a life
Libre de las cadenas que aseguran su esclavitudFree from the shackles that assure their slavery
El monstruo con piel humanaThe monster in human skin

Emplea el secuestro de nuevoEmploys abduction again
Recogiendo inocentesCollecting innocents

Veo el declive globalI see the global decline
Mientras los bolsillos adinerados están llenosWhile wealthy pockets are lines
Las masas les ruegan que muestren algo de simpatíaThe masses begging them to show some sympathy
Sin importarles en su corazónWithout a care in their heart
Dejan que todo se desmoroneThey let it all fall apart
Sus razonamientos retorcidos nunca han tenido sentido para míTheir twisted rationales have never made sense to me

Parece que la destrucción es una forma de éxito para tiIt seems destruction is a form of success for you
Estas visiones trágicas de pérdida nunca me abandonaránThese tragic visions of loss will never leave me
Intentas justificar el dolor que has causadoYou try to justify the pain that you've brought
Pero estás fuera de lugar... Estás fuera de lugarBut you're out of line... You're out of line

Las mentes maquiavélicasThey Machiavellian minds
Concoctan sus diseños malvadosConcoct their wicked designs
Creen que están del lado del destinoThey think they're standing on the side of destiny
Construyendo la libertad de nuevoConstricting freedom again
Han cometido el pecado supremoThey've wrought the ultimate sin
Hacen parias de los hijos de la libertadThey make pariahs of the sons of liberty

Y en nombre de su diosAnd in the name of their god
Libran su guerra y aplaudenThey wage their war and applaud
El dogma mortal que controla la sociedadThe deadly dogma that controls society
¿Quién diablos te dio ese derecho?Who fucking gave you that right?
Para esparcir la noche perpetuaTo spread perpetual night
Tus razonamientos sagrados nunca han tenido sentido para míYour holy rationales have never made sense to me

Parece que la destrucción es una forma de éxito para tiIt seems destruction is a form of success for you
Estas visiones trágicas de pérdida nunca me abandonaránThese tragic visions of loss will never leave me
Intentas justificar el dolor que has causadoYou try to justify the pain that you've brought
Pero estás fuera de lugar... Estás fuera de lugarBut you're out of line... You're out of line
Sé que no puedo imaginar algo menos de tiYou know I can't imagine anything less from you
Ni una sola palabra de tu boca vale la pena creerNot a single word from your mouth is worth believing
No hay forma de rectificar el caos que has causadoNo way to rectify the havoc you've wrought
Sabes, estás fuera de lugar... Estás fuera de lugarKnow, you're out on line... You're out of line

Temo que se acerque, escucho que se acerca de nuevoI fear it coming, hear it coming again
Un nuevo apocalipsis a la vistaA new apocalypse in sight
Veo que se acerca, siento que se acerca de nuevoI see it coming, feel it coming again
No capitularemos esta vezWe won't capitulate this time