A Secret Message For You

Un Mensaje Secreto Para Ti

A Secret Message For You

Esto es lo que hiceThis is what I made
Lo hice solo para tiMade it just for you
Es mejor que una cartaIt's better than a letter
Te la estoy enviandoI'm sending it to you
Está hecho de maderaIt is made of wood
Barro, sal y pegamentoMud and salt and glue
Quería construirlo grandeI wanted to build it big
Y navegar contigoAnd sail away with you
Aquí es donde la maderaThis is where the wood
Empezó a aflojarseStarted to get loose
Y aquí es donde pinté pequeños ciervosAnd this is where I painted little deer
Un mensaje secreto para tiA secret message to you
Es una vela diminuta que corté de una revistaIt's tiny sail that I cut from a magazine
Con las letras de tu nombreWith the letters of your name
Quiero verla irI want to see it go
Desea estar en el mar esta nocheIt wishes it was in the sea tonight
Y la pesé con un anclaAnd I weighed it with an anchor
Solo un borradorJust an eraser
Realmente es demasiado pequeño para usarIt is really much too small to use
Se me acabó el pegamentoI ran out glue
Podrías ponerlo en el aguaYou could put it in the water
Y fingir que estoy allí contigoAnd pretend that I am there with you
Navegando juntos en el marSailing in the sea together
Tú y yo...Me and you...