Traducción generada automáticamente

If I died in your arms
Devil Doll (EUA)
Si muriera en tus brazos
If I died in your arms
Bueno, sabes que te daría mi corazónWell you know that I´d give you my heart
incluso si está destrozadoeven if it´s torn apart
porque he llegado muy lejos para tener miedo´cause i´ve come too far to be scared
y no me arrepiento de lo que compartimos.and i don´t regret what we shared.
Pero sabes que te amo, de verdadBut you know that I love you, for good
y te amo mucho más de lo que deberíaand I love you much more than I should
y no puedo evitar llorar cuando estás tan lejosand I can´t help but cry when you´re so far away
pero sonrío porque esperobut I smile ´cause I hope that
que vuelvas algún día.you´ll be back one day
Si muriera en tus brazosIf I died in your arms
¿me darías entonces tu amor?would you then give me your love?
¿Me dirías que me necesitasWould you tell me that you need me
y que yo fui la única?and that I was the one?
Ahora no hay nada que pueda decirteNow there´s nothing I can say to you
para que sientas lo mismo también.to make you feel the same way too.
Cuando te alejas solo quiero morir.When you walk away I just want to die.
Y trato de no derrumbarme y llorar.And I try not to break down and cry.
Pero sabes que te amo de esta maneraBut you know that I love you this way
lo suficiente como para dejarte ir y permitirte alejarte.enough to let go and let you walk away.
Quizás vuelvasNow maybe you come back
y quizás no,and maybe you won't,
pero cuando no estás conmigobut when you´re not with me
me siento tan solo.I feel so alone.
Si muriera en tus brazosIf I died in your arms
¿me darías entonces tu amor?would you then give me your love?
¿Me dirías que me necesitasWould you tell me that you need me
y que yo fui la única?and that I was the one?
[Repetir][Repeat]
Ahora hay una cosa que necesito que sepasNow there´s one thing I need you to know
porque crees que me conoces tanto´cause you think that you just know me so
que estaré allí si me lo pidesthat I´ll be there if you asked me to
oh no, si tan solo supierasohh no, if you only knew
que te amo tanto que duelethat I love you so much that it hurts
pero terminar se siente mucho peorbut breaking up feels so much worse
haces lo que quieras porque te di lo mejoryou do what you want ´cause I gave you my best
y sabes algo, si me lo preguntasand you know something if you ask me
no diré que sí.I won´t say yes
Si muriera en tus brazosIf I died in your arms
¿me darías entonces tu amor?would you then give me your love?
¿Me dirías que me necesitasWould you tell me that you need me
y que yo fui la única?and that I was the one?
Si muriera en tus brazosIf I died in your arms
¿me darías entonces tu amor?would you then give me your love?
¿Me dirías que me necesitasWould you tell me that you need me
y que yo fui la única?and that I was the one?
¿Me dirías que me necesitasWould you tell me that you need me
y que yo fui la única?and that I was the one?



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Devil Doll (EUA) y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: