Monologue (Where You Once Walked)

Monólogo (Donde Una Vez Caminaste)

Monologue (Where You Once Walked)

Hay un lago en el lado de la ciudadThere's a lake on the side of town
Donde la oscuridad parece fluirWhere darkness seems to flow
Y aquellos que prueban las aguasAnd those that test the waters
Quedan atrapados en la corrienteGet caught in the undertow
Dicen que si te acercas demasiadoThey say that if you stand too close
Algo te arrastraThen something drags you in
Y aunque no te hundasAnd even if you don't go down
Se queda bajo la pielIt stays under the skin

Y he ido demasiado lejosAnd I've gone too far
Algo que podrías saberSomething you might know

Los bancos secos y frágilesThe banks that dry and brittle
Y se elevan siete pies de alturaAnd stand seven foot tall
Y aunque subasAnd even if you make the climb
Nunca caerásYou'll never make the fall

Y he ido demasiado lejosAnd I've gone too far
Algo que podrías saberSomething you might know

Construye nuevas sombrasConstruct new shadows
Con el tren de pensamiento en el que te has embarcadoWith the train of thought you've set upon
Ajusta la elección de tonoAdjust the choice of tone
En el que tu voz interior se ha establecidoYour inner voice has settled on
Tengo la sensación de que has estado aquíI’ve got a feeling that you’ve been here
Tengo la sensación de que sabesI’ve got a feeling that you know
Hasta dónde llegamosSo far we go

Y el libro que buscabasAnd the book you were searching for
Dicen que ayuda saberThey say it helps to know
Los secretos y los susurrosThe secrets and the whispers
De aquellos que yacen abajoOf those that lie below

Y he ido demasiado lejosAnd I've gone too far
Algo que podrías saberSomething you might know

Construye nuevas sombrasConstruct new shadows
Con el tren de pensamiento en el que te has embarcadoWith the train of thought you've set upon
Ajusta la elección de tonoAdjust the choice of tone
En el que tu voz interior se ha establecidoYour inner voice has settled on
Tengo la sensación de que has estado aquíI’ve got a feeling that you’ve been here
Tengo la sensación de que sabesI’ve got a feeling that you know
Hasta dónde llegamosSo far we go
Los muertos arrastran a los vivosDead drag the living down
No por los pies sino por la coronaNot by the feet but by the crown
Como el día y la noche pero no hoyLike day and night but not today
Donde una vez caminaste, te acostarásWhere you once walked, you will lay