Heróis Unidos

Héroes Unidos

Heróis Unidos

Por el aire volarPelo ar sobrevoar
Todo puedo enfrentarTudo posso enfrentar
Soy mejor que dinamitasSou melhor que dinamites
Soy el héroe de los nanitesSou o herói dos nanites

Sí, soy Rex SalasarSim, sou Rex Salasar
Mi nombre escucharásMeu nome vai escutar
No importa el enfrentamientoNão importa o confronto
Siempre llego al puntoEu sempre chego no ponto

Tengo sentimientos que van más allá del momentoTenho sentimentos que vão além do momento
No pararé de luchar, ¡ese es mi lema!Não vou parar de lutar, esse é o meu lema!
Quiero demostrarme el mejorQuero me provar o melhor
Puedo enfrentar lo peorPosso enfrentar o pior
¡No me rendiré, no!Não vou desistir, não!
¡Lucharé por siempre, así que presta atención!Vou pra sempre lutar então preste atenção!

Soy considerado máquina de guerraSou considerado máquina de guerra
Mis nanites pueden salvar esta tierraMeus nanites podem salvar essa terra
Me muevo por el sentimiento de batallarSou movido ao sentimento de batalhar
Por el bien de la humanidad no descansaréPelo bem da humanidade não vou descansar!

Sé que soy un Evo (¡soy!)Sei que sou um Evo (sou!)
No soy como ellos (¡no!)Não sou como eles (não!)
Doy todo de mí (¡doy!)Dou tudo de mim (dou!)
¡Vamos a vencer (show!)Nós vamos vencer (show!)

Es hora de que entremos en acciónTá na hora da gente entrar em ação
Abran paso, pues somos la revoluciónAbram alas pois nós somos a revolução

Pueden dudarPodem até duvidar
Pero la esperanza prevaleceráMas a esperança vai prevalecer
Sé que no soy perfectoSei muito bem que eu não sou perfeito
Pero lo sientoMas sinto muito
Es mi forma de serÉ meu jeito de ser

Sigo mi vida contra la criminalidadSigo a minha vida contra criminalidade
Defendiendo a la humanidad de todo mal y crueldadDefendendo a humanidade de todo mau e crueldade
No importan las batallas, siempre me superaréNão importam as batalhas sempre vou me superar
Si caigo, me levantaré y así te enfrentaré (¡hey!)Se eu cair vou levantar e assim vou te encarar (hey!)

Un día todos honrarán mi nombreUm dia todos vão honrar meu nome
Si el mal aparece, llama a Mutante RexSe o mau aparecer chame por Mutante Rex!

Una luz de energía brillante en el cieloUma luz de energia brilhante no céu
Trae a un chico y a un ser destructorTrazendo um garoto e um ser destruidor
Dos amenazas a detenerDuas ameaças para a impedir
El seis fue herido y es culpa tuya!!!!O seis foi ferido e é culpa sua!!!!

¡No! ¡Solo quería ayudar!Não! Eu só queria ajudar!
¿Cómo? ¿Destruyendo la ciudad?Como? Destruindo a cidade?
¿Sabes ese amigo que tanto te gusta?Sabe esse amigo que você tanto gosta?
Tengo una prima, un abuelo y un mejor amigo al que también aprecio muchoEu tenho uma prima, um avô e um melhor amigo de que eu também gosto muito
Ellos no existen aquí y tal vez nunca los vuelva a verEles não existem aqui e talvez eu nunca mais volte a vê-los
Estoy completamente solo, así que adelanteEu tô completamente sozinho, então vá em frente
¡Haz lo que creas peor!Faz o que achar pior!
Está bien... ¿Y si nos ayudamos un poco?Tá... Quem sabe se a gente se ajudasse um pouco
¿Lo harías?Você faria isso?

¡Héroes unidos, jamás serán vencidos!Heróis unidos, jamais serão vencidos!
¿Quieres mis nanites?Quer meus nanites?
¡No son para ti!Não são pro teu bico!
Puedes tener mi omega, pero nunca vencerásPode ter meu ômega, mas nunca vai vencer
Fusión maquialienígena, Rex y Ultra-TFusão maquialienígena, Rex e Ultra-T

Yo construyoEu construo
Yo mejoroEu melhoro
Secreto de la victoriaSegredo da vitória
¡El trabajo en equipo que traerá nuestra gloria!O trabalho em equipe que trará a nossa glória!
Ben, Rex, juntos como uno soloBen, Rex, juntos como um só
Esta imbatible dupla nada puede detenerEssa dupla imbatível nada pode parar!

Pueden dudarPodem até duvidar
Pero la esperanza prevaleceráMas a esperança vai prevalecer
Sabemos que no somos perfectosSabemos bem que não somos perfeitos
Lo sentimosSentimos muito
Es nuestra forma de serÉ nosso jeito de ser