Phantom

Fantasma

Phantom

Soy el fantasma del terrorSou o fantasma do terror
Entro en tu habitación, qué horrorEntro em seu quarto, que horror
Y ni siquiera sabes cómo llegué allíE nem se quer você sabe como eu cheguei lá
En tu cama me acostéEm sua cama eu deitei
Aunque no puedas vermeMesmo que não possa me ver
No es suficiente con querer que desaparezcaNão basta querer que eu desapareça

Caerás en la oscuridadCairá na escuridão
Y ni pienses en redenciónE nem pense em redenção
Al final, la muerte es inevitableNo final a morte é inevitável
Cada pequeña señalCada mínimo sinal
No importa el finalNão importa o final
Llegarás al mismo punto de partidaChegará ao mesmo ponto de partida

Lo que hagas, yo juzgaréO que fizer, irei julgar
Si cometes un errorSe um erro cometer
No soy quien buscóNão sou quem procurou
Así que si lo necesitasEntão se assim necessitar
Sé que puedo cumplir tus deseosOs seus desejos sei que eu posso realizar
Soy lo que soñasteSou o que sonhou
Tu alma arderáA sua alma irá queimar
Por el deseo que deseaste no haber hechoPelo desejo que você desejou não ter feito

No podrás salvar la feNão poderá salvar a fé
Acepta de una vezAceite logo de uma vez
Deja que todos tus instintos se liberenDeixe todos seus instintos libertarem
No hay nada que discutirNão tem nada a discutir
El purgatorio está por venirO purgatório está por vir
El fuego acecha alrededor de ese horizonteO fogo paira em torno desse horizonte

Es hora de liberarteHora de se libertar
Y entregarte al pecadoE ao pecado se entregar
Al final, la muerte es inevitableNo final a morte é inevitável
Caerás en la oscuridadCairá na escuridão
Y ni pienses en redenciónE nem pense em redenção
Al final, la muerte es inevitableNo final a morte é inevitável
Cada pequeña señalCada mínimo sinal
No importa el finalNão importa o final
Llegarás al mismo punto de partidaChegará ao mesmo ponto de partida

Lo que hagas, yo juzgaréO que fizer, irei julgar
Si cometes un errorSe um erro cometer
No soy quien buscóNão sou quem procurou
Así que si lo necesitasEntão se assim necessitar
Sé que puedo cumplir tus deseosOs seus desejos sei que eu posso realizar
Soy lo que soñasteSou o que sonhou
Tu alma arderáA sua alma irá queimar
Por el deseo que deseaste no haber hechoPelo desejo que você desejou não ter feito

Aquí es tu lugarAqui é seu lugar
Donde monstruos y demonios siempre vagan, esOnde monstros e demônios estão sempre a vagar, é
¿Por qué estás tan preocupado?Por que está tão preocupado?
¡Si todo es temporal!Se tudo é temporário!
Vagamos cantandoVagamos a cantar
Mientras todo se desmorona, esEnquanto tudo isso está desmoronar, é
Pareces muy asustadoParece bem assustado
¡Pero todo es temporal!Mas tudo é temporário!

No soy quien buscóNão sou quem procurou
Así que si lo necesitasEntão se assim necessitar
Sé que puedo cumplir tus deseosOs seus desejos sei que eu posso realizar

No soy quien buscóNão sou quem procurou
Así que si lo necesitasEntão se assim necessitar
Sé que puedo cumplir tus deseosOs seus desejos sei que eu posso realizar
Soy lo que soñasteSou o que sonhou
Tu alma arderáA sua alma irá queimar
Por el deseo que deseaste no haber hechoPelo desejo que você desejou não ter feito
Deseaste no haber hechoVocê desejou não ter feito