Naku

Lágrimas

Naku

Hageshii sueños caen como gotas,Hageshii yume shitatari ochiru shizuku o,
En una noche solitaria enredada en mis dedos.Yubi ni karameta Lonely night.
Una noche tormentosa que no termina.Machikire naku te Stormy night.

Decir que te amo es una mentira.Ai shite ru yo nante uso.
Tú, que recuerdo,Oboe tate no anata wa
En la tristeza que yace en lo más profundo de mi corazón,Kokoro no shita no kanashii REISU ni,
Actúas sin preocuparte por mí.Nari furi kamawazu ni yaku no.

Busco mientras me abrazo a suspiros ardientes.Ni kumi nagara motomete iku.
Abrazando el calor.Atsui toiki o daite.
Sin poder evitarlo, me dejo llevarDounimo narazu midasareru mama
Llorando sin preocuparme por nada.Narifuri kamawazu ni nakuwa.

Herida hasta romperse, incluso si me derrumbo,Kowareru hodo kizutsuki, kuzure ochi temo,
No puedo detenerme, noche sucia,Tomerare naku te, Dirty night,
Soy manipulada, noche loca.Aayatsurare teru, Crazy night.

Intensos sueños, gotas que caen,Hageshii yume, shitatari ochiru shizuku o,
En una noche solitaria enredada en mis dedos.Yubi ni karameata Lonely night.
Quiero gritar en la noche tormentosa.Naki sabebi tai Stormy night.

Las olas de la noche arden vacías.Utsuro ni yakeru yoru no nami.
Ensuciándose, en la oscuridad.Yogore teku, kurayami.
Mi corazón mojado se enfría,Nureta kokoro ga kogoeru mamani,
Abrazando sin preocuparme por nada.Nari furi kamawazu ni daite.

Déjame sola. Esta nocheLeave me alone. Tonight
Si buscas el verdadero amorIf you wanna looking for the true love
Estás roto. Solo tu corazón. Sé eso.You broken. Just your heart. I know that
Dices. Te amo, te necesito. Muchas mentiras.You say. I love you need you. Many lie.
Vi tu soledad.I saw your loneliness.
Si buscas el verdadero amor.If you wanna looking for the true love.
Ahora detente. Tu libertad.Now you stop it. Your liberty.
Hazlo. Sigue amando solo a uno.You do. You keep on loving only one.

El viento seco, como si borrara mis sentimientos,Kawaita kaze, kimochi o kakihesu yo ni,
El amanecer mágico de la noche que pasa,Yoake majika no Passing night,
Los dos despiertos a través de la noche.Sameta futari no Through the night.

Ya no soy tu amante.Watashi wa mou anata no koibito ja nai.
Un juego de amantes al azar.Jikandoori no LOVER GAME.
Un juego de amantes que quiero llorar de deseo.Nakitai hodo no LOVER GAME.