Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 376
Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Drive

DriveDrive

[DORAIBU]しようよ、ぼくはむめんきょうしかも [SUPIIDO]きょうなあぶないやっこさん[DORAIBU]shiyou yo, boku wa mum enkyo shikamo [SUPIIDO] kyou na abunai yakko-san
きみをのせるゆめをみてるぼくはいねむりうんてん...じこってしぼう!!!kimi wo noseru yume wo miteru boku wa inemuriunten... jikotte shibou!!!
(しぬわけないじゃん [AHHAHHA](shinu wakenai ja n' [AHHAHHA]
よなかにこっそりとなりの [OYAJI]のくるまをぬすんでのりまわしてる (あ~ら~せとうざい!)yonaka ni kossori tonari no [OYAJI] no kuruma wo nusunde nori mawashiteru (a~ra~ setouzai!)
[IKASHITA]えんかをくちずさんでたらしらないあいだに (ゆきがふってるほっかいどう)[IKASHITA] enka wo kuchizusandetara shiranai aidani (yuki ga futteru Hokkaidou)
せっかくきたのにおかねがないから [SUSUKI NO]いけない (ふうぞくが [IPPAI]だ~)sekkaku kita no ni okane ga nai kara [SUSUKI NO] ikenai (fuuzoku ga [IPPAI]da~)
かわりにみせからでてくるおんなを [NANPU]したら (どんなこどんなこひっかけた~?)kawari ni misekara detekuru onna wo [NANPU]shitara (donna ko donna ko hikkaketa~?)

えがおがかわいいおんな [WO]ひっかけて [UHA UHA NORI NORI]のぼくEgao ga kawaii onna [WO] hikkakete [UHA UHA NORI NORI] no boku
かれしはいるの?ぼくはかのじょいないのよければぼくと (あつきあい [SHIMASENKA]?)kareshi wa iru no? boku wa kanojo inai no yokereba boku to (atsuki ai [SHIMASENKA]?)

[DORAIBU]しようよ、きみのすきなばしょへいくからどこにいくかきめてね[DORAIBU]shiyou yo, kimi no suki na basho e yuku kara doko ni iku ka kimete ne?
どこでもすきなところへつれていくよ、ぼくはきみのことがすきだからdokodemo suki na tokoro e tsureteyuku yo, boku wa kimi no koto ga suki dakara

はじめてあった [BAKKARI]なのにきみとはなにか...(すごいきがあうね~)Hajimete atta [BAKKARI] na no ni kimi to wa nanika... (suggoi ki ga au ne~)
こんなにわらったのはひさしぶりきみにかんしゃ (かんしゃ、かんしゃ [ARIGATOU]!)konanni waratta no wa hisashiburi kimi ni kansha (kansha, kansha [ARIGATOU]!)

さいしょはただのしたこころだったのにいまではきみがすきだよSaisho wa tada no shita kokoro datta no ni imadewa kimi ga suki dayo
きみはぼくのこと、すきになってくれるかな?ふあんだけどKimi wa boku no koto, suki ni natte kureru kana? fuan dakedo

これからもぼくは、きみのことをすきでいるから、きみもぼくだけみててKorekara mo boku wa, kimi no koto wo suki de iru kara, kimi mo boku dake mitete
であいは [NANPA]だけど、いまのぼくはきみしかひとみにうつらないからDeai wa [NANPA] dakedo, ima no boku wa kimi shika hitomi ni utsuranai kara
[ITSUMADEMO][ITSUMADEMO]
[KOREKARA MO][KOREKARA MO]
きみと [DORAIBU]して、なかよくくるしたいな、それがぼくのゆめKimi to [DORAIBU]shite, nakayoku kurushitai na, sore ga boku no yume!
そのまえに、このくるまをとなりの [OYAJI]のいえにかえしにいかなくちゃ [NE]sono maeni, kono kuruma wo tonari no [OYAJI] no ie ni kaeshi ni ikanakya [NE]

Manejar

Manejar

Vamos a manejar, soy un chico sin licencia y un peligroso conductor rápido
Viendo un sueño en el que te llevo, me quedo dormido... ¡apúrate y muere!
(no es que quiera morir [AHHAHHA]~
Sigilosamente en medio de la noche, robando el auto del vecino y dando vueltas (¡oh, qué emoción!)
Tarareando una canción de enka, sin saber la letra (la nieve cae en Hokkaido)
Aunque vine tan lejos, no tengo dinero, así que no puedo ir (¡hay muchos lugares de entretenimiento para adultos!)
¿Qué tipo de chica aparecerá si cambio de tienda? (¿Qué tipo de chica, qué tipo de chica me encontraré?)

Una chica con una sonrisa linda me encontró, un yo emocionado y listo para divertirse
¿Tienes novio? Si no, ¿quieres ser mi novia? (¿un amor apasionado, quizás?)

Vamos a manejar, porque iré al lugar que te gusta, así que decide a dónde vamos
Te llevaré a cualquier lugar que te guste, porque me gustas...

A pesar de que al principio solo era un interés, ahora me gustas mucho... (¡qué buena combinación!)
Hace mucho tiempo que no me reía tanto, gracias a ti (gracias, gracias ¡gracias!)

Al principio era solo un interés, pero ahora me gustas. ¿Podrías llegar a gustarme también? Aunque estoy nervioso...

De ahora en adelante, seguiré amándote, así que por favor, solo mírame a mí.
Nuestro encuentro fue solo un coqueteo, pero ahora solo tengo ojos para ti
Por siempre...
De ahora en adelante...
Quiero manejar contigo, pelear y llevarnos bien, ¡ese es mi sueño!
Antes de eso, debo devolver este auto a la casa del vecino, ¿verdad?


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Devil Kitty y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección