Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 264

Oath Of The Abyss

DevilDriver

Letra

Juramento del Abismo

Oath Of The Abyss

En estas profundidades de desesperada desesperación,In these depths of desperate despair,
Traemos juicio desde el cielo con oraciones.We bring down judgment from the sky with prayers!
¡Bebí hasta que las aguas se convirtieron en whisky de centeno,I drank till the waters turned whiskey rye,
¡Bebí hasta que las aguas se agotaron!I drank till the waters run dry!
No seas tú quien venga golpeando en mi puerta,Don't be the one to come knocking at my door,
¡Ni loco, no te levantaré del suelo!Hell no, I won't pick you up off the floor!
No vengas aquí con sangre en tu sucia boca,Don't come here with blood in your filthy mouth,
¡No estaba allí cuando el trato salió mal!I wasn't there when the deal went south!

Me traicionaste,You sold me out
Me traicioné a mí mismo,I sold myself in,
¡Recogí la garra!I picked up the claw!
Me excluiste,You dealt me out,
Me excluí a mí mismo,I dealt myself in!
¡Y el amor NO es la ley!And love in NOT the law!
¡No es la ley!Not the law!

Luna negra,Black moon
¡El presagio está aquí!The omen is here!
¡La oscuridad se cierne!Darkness looms!
Hay miedo de que el finThere's fear the end
Pueda llegar demasiado pronto,Could come too soon,
Pálido como un fantasma,Pale as a ghost,
¿Qué ves?What you see?
¿Qué sabes?What you know?
¡Es hora de alistarse...Time to enlist...
El Juramento del Abismo!The Oath of the Abyss!

¡Al diablo con tu arrebato, ¿no ves que nunca llegará?Fuck your rapture, can't you see it's never coming!
¡Así que mejor cuida dónde pones la culpa, pones la culpa!So better watch where you place the blame, place the blame!
¡Me dejaste en el interior marcado!You left me on the inside scarred!
¡Estás desenterrando los cadáveres, desenterrando tumbas!You're digging up the corpses, digging up graves!
¡No seas tú quien venga golpeando en mi puerta!Don't' be the one to come knocking at my door!
¡Ni loco, no te levantaré del suelo!Hell no, I won't pick you up off the floor!
No vengas aquí con sangre en tu sucia boca,Don't come here with blood in your filthy mouth,
¡No estaba allí cuando el trato salió mal!I wasn't there when the deal went south!

Toma el Juramento, el Juramento del AbismoTake the Oath, the Oath of the Abyss
¡Toma el Juramento, es hora de alistarse!Take the Oath, it's time to enlist!

¡Es hora de alistarse!Time to enlist!


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de DevilDriver y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección