Lamashtu

Lamashtu

Lamashtu

DimmeDimme

Diosa malévola que secuestra niños mientras son amamantadosMalevolent goddess who abducts children while being breastfed
Enredándose en serpientes, sostiene a su víctimaEntwining into serpents, she holds her victim
Esos pobres seres que perecen en estas garrasThose poor beings who perish in these claws
Dientes voraces atacan a su presa fetalVoracious teeth attack your fetal prey
Huesos y sangre para alimentar a este demonioBones and blood to feast this demon

Obras de libre albedrío para perseguir y matar a cualquieraWorks of free will to chase and kill anyone
Cuando duermen, los persigue en pesadillas interminablesWhen they sleep, she haunts them into endless nightmares
Ella esparcirá la enfermedadShe will spread the disease
Contaminará cada río y lagoWill contaminate every river and lake
Convirtiendo todo en su maldadTurning everything in her wickedness

La podredumbre surgeRot it arises
El fango sucio y fétido huele a cadáverDirty and fetid mud smells like cadaver
El veneno que la bestia esparceThe poison that the beast spreads
En la mente de la gente corruptaIn the mind of corrupted people

Baila y gira en la luz de la luna sangrientaDance and turns in a bloody moonlight
Se baña en sangre y ríeBathes in blood and laughs
Recipientes llenos de restos mortalesFilled containers of mortal remains
Alineados en su sagrado depósitoLined up in her holy morgue

El cementerio es suyoCemetery is your own
Esta desgracia cae sobre la pielThis disgrace to fell on skin
Dimme recoge cadáveres tallados sin pielDimme collect carved skinless cadavers
Para postrarlos a sus piesTo lay down on her knees
Las víboras se tragan las cabezas de los seres inertesVipers swallow the inert beings heads

Las brujas lloran y adoran en sus bosques oscurosWitches cry out and worship on their dark forests
Invocan para ver a las serpientes vomitar cabezas y malesInvoke to see snakes vomit heads and evils
En la tumba espera la invocación de la brujería más altaIn the grave she waits the invocation of the highest witchcraft
Mientras el olor a maldad llena el aire de esta atmósfera caóticaWhile the evil smell fills the air of this chaotic atmosphere

El miedo y el odio que siente hacia las deidades supremasThe fear and hatred she feels of the supreme deities
Las mismas que la han desterrado por su falta de respetoThe same that have banished by her disrespect
Y los insultos contra sus hermanosAnd insults against their brethren
Harán que ella esparza toda esta crueldadWill make she spreads all this cruelty
Rostro de locuraFace of madness