Sanity Hits a (Perfect) Zero

La cordura alcanza un (perfecto) cero

Sanity Hits a (Perfect) Zero

En la nocheIn the night
Por la luz creciendo hacia la demenciaBy the light grown to dementia
Estoy bienI'm alright
Son todos los demás los que claramente están locosIt's all the others that are clearly insane

Sin girarUnturning
Discerniendo qué carta jugarDiscerning what card to lay
Estoy ardiendoI'm burning
Todavía aprendiendo a controlar mis formasStill learning to kerb my ways

La bonita pequeña AnnaPretty little Anna

Sentí su corazón como el comienzo de un ritmo tribalI felt her heart like the start of a tribal beat
Mientras los árboles se oscurecían en el borde de suAs the trees grew dark at the edge of her
PeriferiaPeriphery

No soy el lobo cuando no quiero serloI'm not the wolf when I don't want to be
Soñé una vida conmigo como el héroeI dreamt a life with me the hero
Pero cuando la luna está llena y el alcohol aprieta mis venasBut when the moon is full and the alcohol grips my veins
La cordura alcanza un perfecto ceroSanity hits a perfect zero

DeseoDesire
Los fuegos lamen las laderas de una Pompeya enfermaFires lick the slopes of a sick Pompeii
Estoy cansadoI'm tired
Sujetando atado a la bestia de sus malos caminosHolding roped the beast from its wicked ways

Pero estoy bienBut I'm alright
Son todos los demás los que claramente están locosIt's all the others that are clearly insane

La bonita pequeña AnnaPretty little Anna

La bonita pequeña martilloPretty little hammer
Entiérralo lejosBury it away

Observé su espalda por la falta de un frente paraI watched her back for the lack of a front to
JugarPlay
Mientras el cielo se oscurecía ante esta belleza en suAs the sky grew black at this beauty in her
DesordenDisarray

No soy el lobo cuando no quiero serloI'm not the wolf when I don't want to be
Soñé una vida conmigo como el héroeI dreamt a life with me the hero
Pero cuando la luna está llena y el alcohol aprieta mis venasBut when the moon is full and the alcohol grips my veins
La cordura alcanza un perfecto ceroSanity hits a perfect zero

La cordura alcanza un perfecto cero cuando estás cercaSanity hits a perfect zero when you're around
Mis pies no tocan el sueloMy feet don't touch the ground

Llevado lejos a una costa distanteSpirited away to a distant shore
Llevado a una locura dulce y virginalDriven to a madness sweet and virginal

¡Qué vistas!What sights!
¿Qué derechos tiene ella para robar mi menteWhat rights does she have to steal my mind
Otra vez?Again?
Esos ojos fríos la delatanThose cold eyes give her away

La delatanThey give her away
La delatanGive her away
La delatan a esta plaga de pasiónGive her away to this passion plague