False Self

Falsa Identidad

False Self

No te metas conmigo, romperé la máscaraDon't fuck with me kara wo yabure
Romperé las cadenas que me atan y me liberarékaramitsuita kusari wo kudaki tokihanate
Fluyendo, siendo arrastrado, no llorarénagareru mama nagasareru mama de wa naku
Enfrentaré al viento de frente y volarémukai kaze ni tachimukai habataku

Abrazando ilusiones frágilesgensou wo idaku shin'nen wa moroku
Mi postura vacila mientras avanzoayumiyoru shisei wa doko ka aware de
Si esta figura es solo una ilusión pintadanuri katamerareta kyozou naraba
Sería mejor destruirlo por completoissou no koto kowashite shimaeba ii

InferioridadInferiority
Frustracionesfrustrations
Una lucha difícilkon'nan kattou
Una gloria sin sentidomuen na eikou
InferioridadInferiority
Frustracionesfrustrations
Una lucha difícilkon'nan kattou
Una gloria sin sentidomuen na eikou

Arrojando mi cuerpo a la arroganciagouka ni mi wo nage
Aferrándome al anhelo de la destrucciónhorobi ni akogare wo idaki
Arrastrando heridas emocionales y físicasjishoushi kizutsuita shinshin hikizuri
Ahora confieso aquíI'ma koko ni dokuhaku suru

Seguiré mi propio caminoI'll follow my own way
Y creeré solo en mí mismoAnd believe in no one but myself
Avanzaré, nunca abandonaré mi caminoI'll push forward, never leave my path
No hay vuelta atrásthere is no going back
Y nunca me detendré, incluso sin una luz que me guíe en la oscuridadAnd I'll never stop, even without a light to lead me through the dark

No te metas conmigo, romperé la máscaraDon't fuck with mе kara wo yabure
Romperé las cadenas que me atan y me liberarékaramitsuita kusari wo kudaki tokihanate
Fluyendo, siendo arrastrado, no llorarénagareru mama nagasarеru mama de wa naku
Enfrentaré al viento de frente y volarémukai kaze ni tachimukai habataku

Abrazando ilusiones frágilesgensou wo idaku shin'nen wa moroku
Mi postura vacila mientras avanzoayumiyoru shisei wa doko ka aware de
Si esta figura es solo una ilusión pintadanuri katamerareta kyozou naraba
Sería mejor destruirlo por completoissou no koto kowashite shimaeba ii

InferioridadInferiority
Frustracionesfrustrations
Una lucha difícilkon'nan kattou
Una gloria sin sentidomuen na eikou
InferioridadInferiority
Frustracionesfrustrations
Una lucha difícilkon'nan kattou
Una gloria sin sentidomuen na eikou

Arrojando mi cuerpo a la arroganciagouka ni mi wo nage
Aferrándome al anhelo de la destrucciónhorobi ni akogare wo idaki
Arrastrando heridas emocionales y físicasjishoushi kizutsuita shinshin hikizuri
Ahora confieso aquíI'ma koko ni dokuhaku suru
Seguiré mi propio caminoI'll follow my own way
Y creeré solo en mí mismoAnd believe in no one but myself
Avanzaré, nunca abandonaré mi caminoI'll push forward, never leave my path
No hay vuelta atrásthere is no going back
Y nunca me detendré, incluso sin una luz que me guíe en la oscuridadAnd I'll never stop, even without a light to lead me through the dark

Seguiré mi propio caminoI'll follow my own way
Y creeré solo en mí mismoAnd believe in no one but myself
Avanzaré, nunca abandonaré mi caminoI'll push forward, never leave my path
No hay vuelta atrásThere is no going back
Y nunca me detendré, incluso sin una luz que me guíe en la oscuridadAnd I'll never stop, even without a light to lead me through the dark