Powerbanner

Estandarte de Poder

Powerbanner

El calor despiadado de la batalla no da respiro ni descansoMerciless heat of battle yields neither breath nor respite
La motivación es crucial para mantener alto el espíritu marcialEncouragement is imperative to keep the martial spirits high
Motivación - inspiración - impulso retenidoMotivation - inspiration - impetus retained
La vacilación está ausente entre hombres de fe inquebrantableVacillation is absent among men of unwavering faith

Lealtad hasta la muerteLoyalty unto death
Honor en la hora finalHonour in the final hour
Bajo el signo de la GammadionUnder the sign of Gammadion
Emblematizado en el estandarte de poderEmblazoned in the banner of power

Fatiga y agotamiento inducidosFatigue and exhaustion induced
Por una lucha aparentemente eternaBy struggle seemingly eternal
Barridos por los vientos frescos y cortantesSwept away by the brisk and biting winds
Desplegando el estandarte de poderUnfurling the banner of power

Lealtad hasta la muerteLoyalty unto death
Honor en la hora finalHonour in the final hour
Bajo el signo de la GammadionUnder the sign of Gammadion
Emblematizado en el estandarte de poderEmblazoned in the banner of power

En el corazón ardiente - En la llama de la sangreIn the burning heart - In the flame of blood
En el viento fresco y cortante ondeando perpetuamenteIn the brisk and biting wind perennially fluttering
Estandarte de PoderPowerbanner

Lealtad hasta la muerteLoyalty unto death
Honor en la hora finalHonour in the final hour
Bajo el signo de la GammadionUnder the sign of Gammadion
Emblematizado en el estandarte de poderEmblazoned in the banner of power

Signos y símbolos recuerdan constantemente la comunidad eternaSigns and symbols constantly remind of eternal community
Con héroes caídos y luchadores por venirWith fallen heroes and fighters yet to come
Todos unidos por uno...All bound together by one…
Impregnados con el poder del estandarteImbued with the power of the banner

Adelante por la llama de la sangreOnwards by the flame of blood
Guiados por los brazos sagrados que giran inexorablementeGuided by the hallowed arms swirling inexorably
Hacia el principio - Un mundo sin finTowards the beginning - A world without end
In hoc Signo Vinces - Estandarte de PoderIn hoc Signo Vinces - Powerbanner