The List

La Lista

The List

Desde la nada, no podría surgirFrom nothing, it could not rise
Después de todo, en algún lugarAfter all, somewhere
Alimentándose de rumores, aliméntalo con orgulloPreying on rumour, feed it proud
El miedo nace, la listaFear is born, the list

El miedo crece, los tanquesGrowing fear, the tanks
Ciento cuarenta y cuatro fuertesOne hundred and fourty four strong
Han sido equipados con cuernosHave been equipped with horns
El réquiem de Mozart será interpretadoThe Mozart's requiem, will be performed

¿Qué estás esperando?What are you waiting for?
Copula, procrea las manadasCopulate, procreate the herds
De idiotas medio jorobadosOf half-hump-backed idiots
Estadísticamente, alguien podría sobrevivirStatistically, someone may survive

¿Quién es el dueño de la lista?What is the owner of the list?
¿Estoy registrado en ella?Am I registered to?
Sin charlas, de arriba abajo por las callesNo talks, up and down the streets
Sin charlas de mesa en el interiorNo table-talks indoor
La lista de enemigosThe list of enemies

Nada para alimentarNothing to feed
La conversación conThe conversation with
Pero el miedo aún alimenta el odioBut fear still feeds the hate
Todos los ríos fluyen rojosAll rivers flowing red
Infierno desatadoUnleashed hell
Después de todo, la lluvia permaneceráAfter all the rain will remain