The Enemy Within

El Enemigo Interior

The Enemy Within

En mi casaIn my house
Los pasillos están vacíosThe halls are empty
Y solo las serpientes se deslizan allíAnd only serpents billow there

Algunas de ellasSome of them
Son las serpientes plumosasAre the pinnated serpents
Quieren que sepa cuando están muriendoThey want me to know when they're dying

Algunas otras intentanSome others try
Devorar sus propias colasTo devour their own tails
Creyendo que pueden envolver el mundoThinking they can wrap the world

Piso sus rostrosI tread their faces
Los rostros humanosThe human faces
Y no puedo escuchar los huesos crujirAnd I cannot hear the bones crack

¿Necesito al enemigoDo I need the enemy
Que no sabe cómo atacarWho doesn't know how to attack
Ni puede traducir el amor en odio?Nor cannot translate love to hate

Cada noche me acurruco cercaEvery night I nestle close
Contra las paredes húmedasAgainst the wet walls
Mis ojos se acostumbran a la oscuridadMy eyes get used to dark

Cuerpos enredadosRaveling bodies
Ondulando incesantementeWaving unceasingly
Y sigo buscando al únicoAnd I'm still searching for the only one

Aquel cuyo rostroThe one whose face
Es el más hermosoIs the most beautiful
Solo él ha surgido en la alimentación de mi corazónOnly him has risen on the feed of my heart

Y es élAnd it's him
Quien ha sido visto a mi ladoWho had been seen by my side
Mientras yo pintaba colas en el cieloWhile I was painting tails on the sky

Pero mis hijos fueron envenenadosBut my children were given
Por élThe venom by him

Seguiré caminando por los pasillos de mi casaI'll keep walking along the halls in my house
Hasta que todo esto termineUntil everything of this ends
Sin miedo a esoNot afraid of that
Las serpientes pueden escasearThe snakes might run short
Solo que no quiero saber si ya heI just don't want to know if I have already
Pisado a eseTrodden that one