Forget About You

Oublie-toi

Forget About You

Ces jours-ciThese days
Quand je marche dans la rueWhen I'm walking the street
Chaque inconnu que je croiseEvery stranger I meet
Je vois ton visageI see your face
Et j'essaie d'avancer mais je suis enchevêtré dans mes souvenirs de toiAnd I tried to move on but I'm tangled in memories of you

Je veux sortir ce soirI want to go out tonight
Sortir de ma tête ce soirGet out of my head tonight
Mais je sais que ça ne servira à rienBut I know it won’t do

Parce qu'il n'y a personne d'assez bien'Cause there ain’t nobody fine enough
Non, il n'y a pas de boisson assez forteNo there ain’t no drink that's strong enough
Non, il n'y a personne assez défoncéNo there ain’t nobody high that’s high enough
Pour me faire oublier toiTo make me forget about you
Oublier toiForget about you

Je fais toujours deux tasses de caféI still make two cups of coffee
Une pour toiOne for you
Une pour moiOne for me
Fouillant chaque souvenirScrolling through every memory
Mais je ne sais pas combien de temps ces images tiendrontBut I don’t know how long these pictures will do

Je veux sortir ce soirI want to go out tonight
Sortir de ma tête ce soirGet out of my head tonight
Mais je sais que ça ne servira à rienBut I know it won’t do

Parce qu'il n'y a personne d'assez bien'Cause there ain’t nobody fine enough
Non, il n'y a pas de boisson assez forteNo there ain’t no drink that's strong enough
Non, il n'y a personne assez défoncéNo there ain’t nobody high that’s high enough
Pour me faire oublier toiTo make me forget about you
Oublier toiForget about you
Je peux pas t'oublierCan’t forget about you
Je peux pas t'oublierCan’t forget about you
Je peux pas t'oublierCan’t forget about you

Non, non, il n'y a personne d'assez bienNo, no there ain’t nobody fine enough
Il n'y a pas de boisson assez forteThere ain’t no drink that's strong enough
Il n'y a personne assez défoncéThere ain’t nobody high that’s high enough
Pour me faire oublier toiTo make me forget about you