This Is Where I Leave You

Aquí es donde te dejo

This Is Where I Leave You

Es una despedida agridulceIt’s a bittersweet goodbye
Las lágrimas están en tus ojosTears are in your eyes
Dije algunas cosas que no puedo retractarSaid some things I can’t take back
Debí haberte encontrado a mitad de caminoShould've met you halfway
En lugar de pedirte que cambiesInstead of asking you to change
Desearía que no hubiera sido asíI wish it didn’t go like that

Sí, estoy intentandoYeah I'm trying
Dejarlo irTo let go
Y desearía que me dejarasAnd I wish you would let me
EsperoI hope
Que no lo hagasThat you won’t
Así que no me lo eches en cara, noSo don’t hold it against me no

Si aquí es donde te dejoIf this is where I leave you
Entonces me voyThen I'm gone
Te juro que no quiseI swear I didn’t mean to
Hacerte dañoDo you wrong
Quizás tú y yoMaybe you & me
Nunca debimos serWere never meant to be
Y solo tenemos esta nocheAnd we’ve only got tonight
Así que si aquí es donde te dejoSo If this is where I leave you
¿Podría abrazarte una última vez?Could I hold you one last time?

¿Podríamos pretender que tú y yoCould we pretend that you and me
No seremos un recuerdo?Won’t be a memory?
Dime que somos a prueba de balasTell me that we’re bulletproof
Y cuando te enamores de alguien nuevoAnd when you fall for someone new
No olvides el infiernoDon’t forget the hell
Que solía hacerte pasarThat I used to put you through

Sí, estoy intentandoYeah I'm trying
Dejarlo irTo let go
Y desearía que me dejarasAnd I wish you would let me
EsperoI hope
Que no lo hagasThat you won’t
Así que no me lo eches en cara, noSo don’t hold it against me no

Si aquí es donde te dejoIf this is where I leave you
Entonces me voyThen I'm gone
Te juro que no quiseI swear I didn’t mean to
Hacerte dañoDo you wrong
Quizás tú y yoMaybe you and me
Nunca debimos serWere never meant to be
Y solo tenemos esta nocheAnd we’ve only got tonight
Así que si aquí es donde te dejoSo If this is where I leave you
¿Podría abrazarte una última vez?Could I hold you one last time?

¿Podría abrazarte una última vez?Could I hold you one last time?
¿Podría abrazarte?Could I hold you?
Una última vezOne last time
Una última vezOne last time