It's A Shame

Es Una Vergüenza

It's A Shame

[ Pooh Bear ][ Pooh Bear ]
Hacerte llorarMake you cry
LlorarCry

[ Pooh Bear ][ Pooh Bear ]
Las cosas que te harán reírThe things that'll make you laugh
Pueden ser las mismas que te harán llorar (llorar)Can be the same things that make you cry (cry)
Esas cosas que te harán decir la verdadThose things that'll make you tell the truth
Pueden hacerte mentir, hacerte mentir, mentir, mentirCan make you lie, make you lie, lie, lie
Pueden hacerte llorar, llorar, llorar, llorarCan make you cry, cry, cry, cry

[ VERSE 1: Devin ][ VERSE 1: Devin ]
Tengo mi porro armadoGot my swisha rolled
Voy a ir a la tienda de licoresI'm finsta go up here to the liquor sto'
Para igualar mi colocónTo equalize my high
Y ver si puedo volarAnd try to see if I could fly
Sé que no puedo, pero aún asíI know I can't but still
Bebo y fumo esa mierdaI drink and smoke that kill
Soy real, me relajo, me acosté con una chicaI'm real, I chill, I fucked a gal
Que tuvo que contar la mía, supongo que fue mala suerteWho had to tell mine, guess that was just my luck
Putas, zorras, perras, guarras, todas las conchas se entreganSluts, hoes, bitches, tramps, all of the clits get down
Cuando se trata de ciertas compras que no pueden hacer con estampillasWhen it comes to certain purchases they can't go get with stamps
Pero antes de tener la oportunidad de aprender, me atraparonBut before I got a chance to learn I got caught up
La chica se puso drogada, luego mi nombre fue mencionadoThe bitch got high, then my name was brought up
Arruinó todo mi juego, lo contó a todo el barrioFucked my whole game up, told the whole hood
Intenté volver a casa y conseguir sexo - nada buenoTried to go back to the crib and get pussy - no good
Debería haberlo sabido, derrochándolo como si fuera suyoI shoulda known it, blowin it like she owned it
Ahora el teléfono suena y maldita sea, mi chica se fue, mierdaNow the phone clicks and damn, my gal is gone, shit
Una lección difícil de aprender, ahora solo voy a dar la vueltaA hard lesson to learn, now I'm just finna turn
Esta esquina y comprar algo de hierba e intentar mojar mi gusanoThis curb and go buy some herb and try to wet my worm
Con alguna chica que ni siquiera conoce mi maldito nombreWith some bitch who don't even know my muthafuckin name
Es una vergüenza, vergüenza, vergüenzaIt's a shame, shame, shame

[ Pooh Bear ][ Pooh Bear ]
Es una vergüenza cuando te dejan de ladoIt's a shame when you're left out
Y estás corriendo por toda la ciudadAnd you're runnin all over town
¿Soy el culpable, soy el únicoAm I to blame, am I the only one
Que se levanta después de caerTo pick myself up after fallin down
Cuando intento, intento tan duroWhen I try, tryin so hard
Mantener mis pies en tierra firmeTo keep my feet on solid ground
Tanta gente entrando en mi vida con tonterías en mis oídosSo many people comin into my life with bullshit in my ear
Molestándome constantemente, ¿no puedes dejar de molestarme?Steadily irkin me, won't you stop workin me

¿Por qué (por qué) cambian las estaciones (cambian las estaciones)Why (why) do the seasons change (seasons change)
¿Por qué (por qué, por qué) me siento asíWhy (why why) do I feel this way
¿Por qué me siento asíWhy do I feel this way

[ VERSE 2: Devin ][ VERSE 2: Devin ]
Levántate y ponte colocadoGet up and get high
Un dulce en la cabeza, mis ojos más rojos que el fuegoA sweet to the head, my eyes redder than fire
Estoy volado, dejando salir el humo por la pantallaI'm gettin blowed, lettin smoke go right out the screen do'
La gente pasa, 'Hey D, ¿has visto...?' NoPeople walkin by, "Hey D, have you seen...?" No
Estoy solo y soloI'm by myself and alone
Y si es una tontería lo que tengo que escuchar, hombre, me voyAnd if it's bullshit I gotta listen to, man, gone
Ni siquiera me gusta ir, pero cuando voy a un clubDon't even like to go but when I show at a club
Estoy buscando sexo, rara vez buscando amorI be lookin for pussy, seldom searchin for love
Pero la volví a cagar y fui una vez másBut I fucked up again and I went once mo'
No estaba tratando de encontrar una chica pero tropecé con una putaWasn't tryin to find a bitch but stumbled upon a hoe
Así que yo y esta puta que ni siquiera me conocíaSo me and this bitch who didn't even know me
Dejamos la esquina para que me sirviera, quería mostrarmeLeft the curb so she can serve me, wanted to show me
Un lugar tranquilo y privado donde nadie supieraA nice quiet private place no one would know
Lié algo para fumar, ella tenía algo para inhalarI rolled somethin to smoke, she had somethin to blow
Pero luego la ley, ellos nos jodieron en el juegoBut then them laws, though, they had us fucked in the game
Acusaron a la puta de prostitución, me acusaron a mí por la cocaínaCharged the bitch for prostitution, charged me for the caine
Es una vergüenzaIt's a shame

[ Pooh Bear ][ Pooh Bear ]
Las cosas que te harán reírThe things that'll make you laugh
Pueden ser las mismas que te harán llorar (llorar)Can be the same things that make you cry (cry)
Esas cosas que te harán decir la verdadThose things that'll make you tell the truth
Pueden hacerte mentir, hacerte mentir, mentir, mentir, mentirCan make you lie, make you lie, lie, lie, lie
Pueden hacerte llorar, llorar, llorar, llorarCan make you cry, cry, cry, cry