Traducción generada automáticamente

Slow Me Down
Devin Townsend Band
Ralentízame
Slow Me Down
Es tan fácil cuando llamasIt's so easy when you call
Estaba esperando junto al teléfonoI was waiting by the phone
Sabiendo que estás completamente soloKnowing that you're all alone
Y te pregunto cuando llamas;And I ask you when you call;
'¿Pero esperarás por mí?''But will you wait for me?'
...¿Esperarás por mí?…Will you wait for me?
Porque en un rato nunca miraré atrásCause in a while I'll never look behind
Incluso cuando casi pierda la razónEven when I'll nearly lose my mind
Así que cuando el diablo gane esa moneda al aireSo when the devil wins that toss
¿Lograremos cruzar?Will we be making it across?
Espera...Hang on…
Lo quiero, lo necesito,Want it ,need it,
Mi deseo se encuentra y alimenta,My want is found and feeding,
Paseando con una chicaHanging around with a girl
Porque lo quiero, lo necesito,'Cause I want it, need it,
Tan mal que apenas puedo respirar pero me ralentiza.So bad I can hardly breathe but it slows me down.
Y a través de todo llevamos las cicatrices,And through all we bear the scars,
en el alma, a través de las estrellas,on the soul, through the stars,
Solos...Alone…
Por siempre vagamos.Forever we roam.
Y me preguntas cuando llamas;And you ask me when you call;
'¿Pero esperarás por mí?''But will you wait for me?'
...¡Te esperaré!…I will wait for you!
Porque en un rato nunca miraré atrásCause in a while I'll never look behind
Incluso cuando casi pierda la razónEven when I'll nearly lose my mind
Así que cuando el diablo gane esa moneda al aireSo when the devil wins that toss
¿Lograrán hacerlo una cruz?Will they be making it a cross?
Espera...Hang on…
Lo quiero, lo necesito,Want it ,need it,
Mi deseo se encuentra y alimenta,My want is found and feeding,
Paseando con una chicaHanging around with a girl
Porque lo quiero, lo necesito,'Cause I want it, need it,
Tan mal que apenas puedo respirar pero me ralentiza.So bad I can hardly breathe but it slows me down.
Lo siento en mi mente y almaFeel it in my mind and soul
Lo siento en mis mentiras constantesFeel it in my constant lies
Lo siento ahora, ¡siento que se va... OH SÍ!Feel it now, feel it go away… OH YEAH!
QUIERO IR A DONDE NADIE HA IDOI WANNA GO, WHERE NOBODY'S GONE
MIENTRAS PASEO CON ESA CHICAWHILE HANGING AROUND WITH THAT GIRL
PORQUE NADIE SABE A DÓNDE FLUYE EL RÍO AHORA...'CAUSE NOBODY KNOWS WHERE THE RIVER FLOWS NOW…
¡ME HAS RALENTIZADO!YOU'VE SLOWED ME DOWN!!!
¡Gracias buenas noches a todos, que empiece la burla!Thank you goodnight everyone, let the roasting begin!



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Devin Townsend Band y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: