Awake!

¡Despierto!

Awake!

Hey...Hey...
Estás despierto.You're awake.
Y te mantiene donde querías ser conocido.And you keeps you where you wanted to be known.
Está bienThat's alright
Sabes que te han enmarcado.You know that you've been framed.
Todo el camino.All the way.
Y te mantiene queriendo ser conocido.And it keeps you're wanting to be known.
Pero está bien... solo eres humano, chico...But that's alright... you're only human, boy...
Lleva tus inhibiciones a casa.Take your inhibitions going home.
¡Hey! ¡Estás despierto!Hey! You're awake!
Y eso te mantiene donde quieres ser dueño.And that keeps you where you're wanting to be owned.
Está bien,That's alright,
Solo eres malvado...You're only evil...
'Eh' todo el camino.'Eh' all the way!
Y te mantiene donde quieres ser dueño.And it keeps you where you wanting to be owned.
Está bien, solo eres humano, chico,That's alright, you're only human boy,
Así que quédate un rato...So stay a while...
¡Todo el mundo es un escenario y estamos en casa de nuevo!All the worlds a stage and we are home again!
Todo el mundo tiene miedo pero estamos en casa de nuevo, ¡en casa de nuevo!All the worlds afraid but we are home again, home again!
¿Lejos de casa? ¡Espera!Away from home? wait!
Morí un poco... esperando, esperando...I died a little... waiting, waiting...
Quiero ser liberado... en el camino de nuevo para ti y para mí.I want to be set free... on the road again for you and me.
Dile a tu compañero que estarás en camino, así que levántate, levántate...Tell your partner that you'll be on the way, so get up get up...
¡Somos demasiado viejos para quejarnos al respecto!We're far too old to whine about it!
Hey, estás despierto.Hey, you're awake.
Y eso te mantiene donde querías ser conocido.And it keeps you where you've wanted to be known.
Está bien,That's alright,
Sabíamos el camino... todo el camino.We knew we knew the way... all the way.
Y nos mantiene donde queríamos estar a tiempo...And it keeps us where we wanted to be on time...
Oh, entonces tarde o temprano llega...Oh, then sooner or later it comes...
¡Y somos libres!And we're free!
¡Soy libre!I'm free!
¡Soy libre!I'm free!
¡Todo el mundo es un escenario y estamos en casa de nuevo!All the worlds a stage and we are home again!
Todo el mundo tiene miedo pero estamos en casa de nuevo, ¡en casa de nuevo!All the worlds afraid but we are home again, home again!
¿Lejos de casa? ¡Espera!Away from home? wait!
Morí un poco... esperando, esperando...I died a little... waiting, waiting...
Quiero ser liberado... en el vínculo de nuevo para ti y para mí...I want to be set free... on the bond again for you and for me...
Sin una canción embrujada estaríamos solos...Without a haunted song we'd be all alone...
Así que levántate, levántate, levántate...So get up, get up, get up...
¡Ahora deconstruye!Now deconstruct!

Todo el mundo tiene miedo... todo el mundo tiene miedo...All the worlds afraid... all the worlds afraid...

Y miramos a las estrellas anocheAnd we looked up to the stars last night
Y vi que tal vez... ¿no había nada más?And I saw that maybe...there was nothing more?
...¡y mi pensamiento cambió!...and my thought turned!