Funeral

Funérailles

Funeral

Jésus, ici repose mon frèreJesus, here lies my brother
Torturé et souffléTortured and blown
Tend vers les cieux et parsStretch for the heavens and go
Je le regarde s'en allerI watch him go
Ça arriveHere it comes

Jésus était un pauvre garçonJesus was a poor boy
Jésus était un pauvre garçonJesus was a poor boy
C'est juste un grand nettoyage pour la reine de maiIt's justa spring clean for the may queen
Je rentre chez moiI'm coming home

Et celui-ci est pour la vieAnd this one's for the life
Celui-ci est pour les funérailles sous la pluieThis one's for the funeral in the rain
Et si seulement pour ce soirAnd if only for tonight
Celui-ci est pour les funérailles sous la pluieThis one's for the funeral in the rain

Le jour est passé et l'année est finieThe day's gone and the year's gone
Et je ne sais pas quand je rentre chez moiAnd I don't know when I'm coming home
Je ne peux pas m'accrocher à ce que j'ai euI can't hold on to what I've had
Quand ce que j'ai euWhen what I've had
Il ne reste plus rien du toutThere's nothing left at all

Alors celui-ci est pour la vieSo this one's for the life
Celui-ci est pour les funérailles sous la pluieThis one's for the funeral in the rain
Et si seulement pour ce soirAnd if only for tonight
Ferme les yeux et essaie de dormir à nouveauClose your eyes and try to sleep again

À des mondes de distance, tu te détournesA world away, you turn away
Je suis bien éveillé, et je n'ai pas besoin de chez toiI'm wide awake, and I don't need your home
Dis-moi pourquoi il est parti, ça semble êtreTell me why he went, it seems to be
Un élément de ce mystèreAn element to this mystery
Il fait si froid aujourd'hui, alors je m'éloigneIt's so cold today, so I get away
Et je suis laissé derrière avec rien d'autre que des motsAnd I'm left behind with nothing but words