Borderlands

Grenzgebiete

Borderlands

Geh, zünde ein Feuer anGo, light a fire
Und sing, was du dir wünschstAnd sing what you desire
Ich wünsche mir ein gutes LebenI desire a good life

Ich muss ein gutes, gutes Leben habenGotta have a good, good life
(Ich muss ein gutes, gutes Leben haben)(Gotta have a good, good life)
Ich muss ein gutes, gutes Leben habenGotta have a good, good life
(Ich muss ein gutes, gutes Leben haben)(Gotta have a good, good life)

Ihr Haar ist wie der brennende SandHer hair’s like the burning sands
Du gibst ihr dein Herz in die HandYou’ll give her your heart in hand
Ihre Schönheit ist unvergleichlichHer beauty’s beyond compare
Doch wehe denen, die sie gesehen habenBut woe to those who’ve seen her
Die Zeit ist gekommenTime has come
Für dich, dein Leben zu spürenFor you to feel your life
Habe einen kleinen Hund und er bellt ganz lautGot a little doggie and he’s full of the woof woof

Strahle in den GrenzgebietenShine on the borderlands
Sie strahlt wie die GalaxieShe shines like the galaxy
Doch wehe allen, die das fürchtenBut woe to all who fear this

Ich muss ein gutes, gutes Leben habenGotta have a good, good life
(Ich muss ein gutes, gutes Leben haben)(Gotta have a good, good life)
Ich muss ein gutes, gutes Leben habenGotta have a good, good life
(Ich muss ein gutes, gutes Leben haben)(Gotta have a good, good life)

So weitSo far
So weitSo far
So weit, allesSo far, everything
So weit, allesSo far, everything
Also, folge allemSo, follow everything
(Männer sind Männer)(Men will be men)
Also, folge allemSo, follow everything
(Männer sind Männer)(Men will be men)
Also, folge allemSo, follow everything
(Männer sind Männer)(Men will be men)
Also, folge allemSo, follow everything
(Männer sind Männer)(Men will be men)

Berühr michTouch me
Berühr michTouch me
Ich will aufwachen, wo du aufsteigstI wanna wake up where you rise
(Berühr mich)(Touch me)
Ich will dich ins Licht bringenI want to take you to the light
(Berühr mich)(Touch me)
Mit all ihrem hektischen HerumgerenneWith all their frantic run around
(Berühr mich)(Touch me)
Und alles, was sie wollen, ist gefunden zu werdenAnd all they want is to be found
Ich will aufwachen, wo du aufsteigstI wanna wake up where you rise
(Berühr mich)(Touch me)
So lange, ewiges ParadiesSo long eternal paradise
(Berühr mich)(Touch me)
Zwei andere Welten, mit denen wir verbunden warenTwo other worlds which we were bound
(Berühr mich)(Touch me)
Jetzt sind sie Staub auf dem BodenNow they are dust upon the ground
Das Leben, es ist tragischLife, it's tragic
Es ist Leben, es ist tragischIt's life, it's tragic
Es ist Leben, es ist magischIt's life, it's magic
Es ist Leben, es ist WahnsinnIt's life, it's madness
Es ist LebenIt's life
Es ist LebenIt's life

Es gibt ein Schild in den GrenzgebietenThere’s a sign on the borderlands
Es sagt: Strahle wie die Galaxie und wehe allen, die das fürchtenIt says: Shine like the galaxy and woe to all who fear this
Schild in den GrenzgebietenSign on the borderlands
Es sagt: Strahle wie die Galaxie, obwohl niemand das hören wirdIt says: Shine like the galaxy although no one will hear this
Schild in den GrenzgebietenSign on the borderlands
Es sagt: Strahle wie die Galaxie und wehe allenIt says: Shine like the galaxy and woe to all