Spirits Will Collide

Geister werden kollidieren

Spirits Will Collide

So sagen sieSo they say
Es wird alles gutYou'll be okay
Doch Worte sind nicht genugBut words are not enough

Niemand hat sich an mich erinnertNobody remembered me
Die Worte waren nicht genugThe words were not enough

Beruhige dichCalm yourself down
Erinnerst du dich nicht, als wir jung waren?Don't you remember when we were young?
Erinnerst du dich nicht, wer ich bin?Don't you remember who I am?
Wir sind stark genugWe're strong enough

Schulden zu begleichenDues to pay
Auf dem WegTowards the way
Zu meinem Freund, zuTowards my friend, towards
Zwei müssen spielenTwo must play
Das törichte SpielThe foolish game
In den Krieg, mein Freund, in den KriegTo war my friend, to war

So steigen sie auf: Die Angst und der Schmerz, doch so bin ich nichtSo they rise: The fear and pain, but this isn't how I am
Vergiss nicht, dass du geliebt wirst!Don't forget that you are loved!
Vergiss nicht, dass du sie bistDon't forget that you are them
Es ist schon schwer genugIt's hard enough

Erinnere dich, die Flamme in deinem Herzen brennt starkRemember the flame in your heart burns strong
Erinnere dich und die Geister werden kollidierenRemember and the spirit will collide

Erinnere dich zusammenRemember together
Erinnere dich am Ende, dass der Tod nicht das Ende istRemember in the end that death is not the end

Also erheben wir uns!So we rise!
Nimm den Schmerz an, hier endet es nichtReceive the pain, this isn't where this ends
Vergiss nicht, dass du perfekt bistDon't forget that you are perfect
Vergiss nicht, wer wir sindDon't you forget just who we are
Wir sind stark genug!We're strong enough!

Wo immer die Flamme in deinem Herzen stark brenntWherever the flame in your heart burns strong
Vielleicht sind wir nicht mutig, also lass uns anfangenWe may not be brave so lets start
Erinnere dich und die Geister werden kollidieren!Remember and the spirits will collide!

Erinnere dich! Zusammen!Remember! Together!
Erinnere dich! Zusammen!Remember! Together!
Erinnere dich! Zusammen!Remember! Together!
Erinnere dich! Zusammen!Remember! Together!