Transcendent Beauty

Beauté Transcendante

Transcendent Beauty

Le bord des landesThe edge of the moorlands
Mer violette de bruyèrePurple sea of heath

De quelque part à l'horizonFrom somewhere on the horizon
Un rayon de lumière flamboyante s'est déverséThere poured a shaft of flaring light
Crimson et maléfiqueCrimson and malefic
Beauté transcendanteTranscedent beauty

Il y avait des lueurs vagues d'un feu intérieurThere were vague flickerings of an inner fire
Vers une dimension étrangèreIto an alien dimension
Qui brille si étrangement dans la pénombreWhich shines so strangely in the dimness of light
Le tissu tordu de l'espace et du tempsThe twisting fabric of space and time

Reniflant l'air nocturneSniffing the night air
Cherchant l'obscuritéDowsing for darkness
Hurlant d'une manière épouvantableHowling in appaling manner
Et se précipitant dans un transport de colère semblable à un loupAnd rushed in a wolflike transport of anger