The Rope Song

La Canción de la Cuerda

The Rope Song

Encontré a una chica con un rostro bonitoI found a girl with a pretty face
Le ate una cuerda alrededor de la cinturaI tied a rope around her waist
Sé cuándo está adentro y cuándoI know when shes in and when
SaleShe goes out
Bueno, no hay nada de qué adivinarWell there aint nothing to guess about
Se tapa los oídos cuando toco mi guitarraShe covers her ears when I play my guitar
Se aleja pero no muy lejosShe runs away but not very far
Solo presiono un botón - cuerda retráctilJust push a button - retractable cord
La jalo de vuelta cuando me aburroI pull her back when I get bored
Una palabra de ella y estaría libreOne word from her and shed be free
Pero está exactamente donde quiere estarBut shes exactly where she wants to be
Madonna magnética, brilla en la nocheMagnetic madonna she glows in the night
Atracción recíproca, fluyo hacia su luzReciprocal pull, I flow to her light
Mujer, estoy atado a tiWoman I am bound to you
¿Pero qué quiero hacer?But what do I want to do?
Mujer, ¿qué quiero?Woman what do I want?