Escravos do Sistema

Esclavos del Sistema

Escravos do Sistema

Tantas mentiras, tanto desorden patrióticoTantas mentiras, tanta desordem ufanista
Guerras, ¿destrucción?Guerras, destrui?
Todas las vidas, toda historia olvidadaTodas as vidas, toda hist? esquecida
Estados desunidosEstados em desuni?

Intentando vivir con las luces encendidasTentando viver com as luzes acesas
En la sala el comedor, platos vacíos sobre la mesaNa sala o jantar, pratos vazios sobre a mesa
Tantos problemas y ustedes se niegan a verTantos problemas e voc?se recusam a enxergar
Solo les preocupa estar a la moda y tragar lo que les dan de afueraS? preocupam em estar na moda em engolir o que ?e fora

Ellos vienen en busca de una aproximaciónEles v?em busca de uma aproxima?
Invaden nuestra cultura, se comen a nuestras mulatas y nuestro frijolInvadem nossa cultura comem nossas mulatas e nosso feij?
Matan inocentes, pero no quieren saberMatam inocentes, mas n?querem nem saber
Hacen que suceda, solo quieren el poderFazem acontecem eles s?erem o poder

Somos esclavos de un sistemaSomos escravos de um sistema
De la estupidez de una naciónDa estupidez de uma na?
Quien quiere paz no hace la guerraQuem quer paz n?faz a guerra
No se explicaN?h?xplica?

El pueblo ya no sabe qué hacerO povo n?sabe mais o que fazer
Con tanta miseria, hipocresía de esa gente del poderCom tanta mis?a, hipocrisia dessa gente do poder
Hacen promesas, inventan excusas y yo no sé por quéFazem promessas inventam desculpas e eu n?sei porque
Solo queda preservar nuestra cultura y no dejarla morirS?s resta preservar nossa cultura e n?deixa - l?orrer

Llegamos al final del pozo pero no es el finChegamos ao fim do po? mas n??ssim
Llegamos a pensar en rendirnos, pero no es el finChegamos a pensar em desistir, n?? fim
Pero debo reconocerMas eu tenho que reconhecer
Que querer no es poderQue querer n??oder

Somos esclavos de un sistemaSomos escravos de um sistema
De la estupidez de una naciónDa estupidez de uma na?
Quien quiere paz no hace la guerraQuem quer paz n?faz a guerra
No se explicaN?h?xplica?