gone for good

Für immer weg

gone for good

Wir saßen auf der 405We were sitting on the 405
Ich glaube, ich habe eine Grenze verwischtI think I might've blurred a line
Habe mich nie lebendiger gefühltNever felt more alive
Aber das war nur ein Traum, letzte NachtBut that was just a dream, last night

Ich hielt dein Gesicht in meinen HändenI held your face in my hands
Und beruhigte dich, als du Angst hattestAnd talked you down when you got scared
Glaubte es für einen Moment dannBelieved it for a second then
Wachte allein im Bett aufI woke up alone in bed

Ich fühle mich schuldig, du bist heute schwer in meinen GedankenI'm guilty, you're heavy on my mind today
(Hmm, hmm-hmm)(Hmm, hmm-hmm)
Ich habe jemanden, das Nächste, was ich zu einem Heiligen finden kannI've got somebody, the closest thing I'll find to a saint
(Hmm, hmm-hmm)(Hmm, hmm-hmm)

Ich sagte alles, was ich dachte, dass ich es meinteI said everything that I thought I meant
Aber meine Lieblingsjeans liegen unter deinem BettBut my favorite pair of jeans are under your bed
Und ich sage mir, in ein paar JahrenAnd I tell myself in a few years from now
Hole ich sie aus deinem HausI'll grab them from your house
Denn wir vergessen beide'Cause we both forget
Wie du direkt auf den Boden starrtest, als ich weggingHow you stared right at the floor when I walked away
Beim Zuschlagen der TürAt the slamming of the door
Du solltest mir nachlaufen und mir sagen, dassYou were supposed to chase me and tell me that
Du brauchst mich, um zurückzukommenYou need me to come back
Ich weiß, unsere Liebe war schlechtI know our love was bad
Aber bist du für immer weg?But are you gone for good?

Du bist tausend Meilen weit weg gezogenYou moved a thousand miles away
Ist das, was du mit Abstand meintest?Is that what you meant by space?
Kalifornien, nein, du würdest es nie deinen Ort nennenCalifornia, no, you'd never call it your place
Aber ich wünschte, du würdest im Bundesstaat bleibenBut I kinda wish you'd stay in the state

Ich fühle mich schuldig, das sollte ich nicht sagenI'm guilty, that's not something I should be saying
(Hmm, hmm-hmm)(Hmm, hmm-hmm)
Ich habe jemanden, das Nächste, was ich zu einem Heiligen finden kannI've got somebody, the closest thing I'll find to a saint
(Hmm, hmm-hmm)(Hmm, hmm-hmm)

Ich sagte alles, was ich dachte, dass ich es meinteI said everything that I thought I meant
Aber meine Lieblingsjeans liegen unter deinem BettBut my favorite pair of jeans are under your bed
Und ich sage mir, in ein paar JahrenAnd I tell myself in a few years from now
Hole ich sie aus deinem HausI'll grab them from your house
Denn wir vergessen beide'Cause we both forget
Wie du direkt auf den Boden starrtest, als ich weggingHow you stared right at the floor when I walked away
Beim Zuschlagen der TürAt the slamming of the door
Du solltest mir nachlaufen und mir sagen, dassYou were supposed to chase me and tell me that
Du brauchst mich, um zurückzukommenYou need me to come back
Ich weiß, unsere Liebe war schlechtI know our love was bad
Aber bist du für immer weg?But are you gone for good?
(Hmm, hmm-hmm)(Hmm, hmm-hmm)

Bist du für immer weg?Are you gone for good?
(Hmm, hmm-hmm)(Hmm, hmm-hmm)
Bist du für immer weg?Are you gone for good?

Ich werde nicht versuchen, dich zu bitten zu bleibenI'm not gonna try and beg you to stay
Aber ich habe Angst, einzuschlafenBut I'm scared to fall asleep
Denn ich sehe nur dein Gesicht'Cause I'll just see your face
Es gibt so viel zu sagenThere's so much to say
Und wir haben beide Fehler gemachtAnd we both made mistakes
Aber ich vermisse dichBut I miss you
Also sei nicht für immer weg.So don't be gone for good