Transparent Creed

Credo Transparente

Transparent Creed

Predicas con tanta convicciónYou preach with such conviction
pero tu vida refleja contradicciónbut your life mirrors contradiction
papá paga las cuentasdaddy foots the bills
mientras vives una vida de lujos privilegiadosas you live a life of priveleged frills
comprando tinte para el cabello con la tarjeta de crédito de mamábuying hair dye with mommy's visa card
aunque te quejas de lo difícil que es la vidayet you bitch that life is so hard
con una actitud más punk que túwith a punker-than-thou attitude
te escondes detrás de una fachada para eludiryou hide behind a facade to elude

[Estribillo][Chorus]

Eres un libro fácil de leerYou're a simple book to read
con tu credo transparentewith your transparent creed
Tu fachada retrocedeYour facade recedes
a tu frente prestamos atención.to your front-we do heed.

Enviado a una escuela de la liga IvySent to an ivy league school
solo para salir como un tonto corporativoonly to come out a corporate fool
un día conduciendo el benz de papáone day sporting daddy's benz
al siguiente tu postura politi-punk condesciendenext day your politi-punk stance condescends
tus opiniones son ineficacesyour opinions are ineffectual
eres un falso pseudo-intelectualyou're a phoney pseudo-intellectual
tratando de demostrarte a ti mismo con enfrentamientos verbalesout to prove yourself with verbal affrays
pero tu presencia aquí es solo una fasebut your prescence here is just a phase

[Estribillo][Chorus]

Intentas teorizarYou make attempts to theorize
con motivos tramados para criticarwith motives contrived to criticize
encontrarás formas de justificar falsamente tu disfrazyou'll find ways to falsly justify your guise
para explicarte a ti mismo tus mentirasto explain to yourself your lies
te habrás ido en dos años, una predicción precisayou'll be gone in two years-an accurate prediction
y en otro lugar vivirás una vida de ficciónand elsewhere you'll live out a life of fiction
el dinero de la familia sostiene tus efímeras opiniones radicalesfamily money affords your fleeting radical views
pero nada puede comprarte verdaderas virtudesbut nothing can buy you true virtues

[Estribillo][Chorus]
[Repetir 1ra Estrofa][Repeat 1st Verse]
[Estribillo x2][Chorus x2]