Unison

Unísono

Unison

¿Podrías dejar de atormentarme?Would you just stop haunting me
¿Si me cediera y volviera a dormir?If I gave in and got back to sleep?
Sigo atrapado en su miradaI remain caught in her gaze
A medida que la noche empieza a caer en míAs the night starts to cave in on me
Nuestras vidas entrelazadas, pero las costuras se han deshechoOur lives intertwined, but the seams have come undone
Dime cómo separarnos, hasta dónde podemos correr los dosTell me how to separate, how far the two of us can run

Nada que pudiera decir o hacer para expiar el tiempo que te toméNothing I could say or do to atone for time I took from you
Sin embargo, la belleza de tu ser permanece y resuena con el míoYet the beauty of your being stays and resonates with mine
¿Por qué siempre es demasiado tarde cuando finalmente lo entiendo?Why is it always too late when I finally understand?
Nunca te vi en absoluto, ahora los ojos sombreados miran a través de míI never saw you at all, now shaded eyes stare right through me

La lucha, la caídaThe fight, the fall
El peso de todos losThe weight of all
La lluvia, la lluviaThe rain, the pour
La cura amorosaThe loving cure

Cuando el viento aúlla y lleva tu canciónWhen the wind howls and carries your song
Entonces sé que aún no estoy solaThen I know that I'm still not alone
Cuando el viento cambia, las copas de los árboles se agitanWhen the wind shifts, the treetops stir
Entonces sé que de alguna manera todavía te importaThen I know that somehow you still care
(Todavía no solo)(Still not alone)

Cariño, ¿me mantendrías amado?Darling would you keep me loved
Cariño, ¿podrías mantenerme a salvo?Darling could you keep me safe?

Manténganme amadoKeep me loved
Manténganme a salvoKeep me safe

Reavivar, dividirRekindle, divide
Vuelve a tiFall back into you
Recuerdos, uníosReminisce, unite
Sumérgete en el azul más profundoDive into the deepest blue

Me quedé sin pretensiones falsasI ran out of false pretenses
Mi corazón es un diciembre sin finMy heart's an endless December
Sé que cuando me doy la vueltaI know when I turn around
No me esperarás allíYou won't be waiting for me there

Cuando el viento aúlla y lleva tu canciónWhen the wind howls and carries your song
Entonces sé que aún no estoy solaThen I know that I'm still not alone
Cuando el viento cambia, las copas de los árboles se agitanWhen the wind shifts, the treetops stir
Entonces sé que de alguna manera todavía te importaThen I know that somehow you still care
(Todavía no solo)(Still not alone)

Odio las noches que pasamos mirando el techoI hate the nights spent staring at the ceiling
Hundido profundamente en una cama que es incapaz de ofrecerSunken deep into a bed that ́s unable to offer
Cualquier cosa que se asemeje a la comodidadAnything resembling comfort
Me pregunto qué palabras elegiré si alguna vez hablamosWondering what words I will choose if we ever speak
NuevamenteAgain
Pero por ahora, hay océanos entre nuestros corazonesBut for now, there's oceans far between our hearts
Mi voz no puede alcanzarte donde estásMy voice can't reach you where you are