Não a Tudo

No a Todo

Não a Tudo

En la vida las cosas son tan simplesNa vida as coisas são tão simples
Solo basta con que así lo quierasBasta só você querer que seja
La vida en la que juzgamosA vida em que nós julgamos
Por peor que estéPor pior que ela esteja

Y con eso logramosE com isso nós conseguimos
Alejarnos de los seres queridosAfastar dos entes queridos
En el momento en que decimos noNo momento em que dizemos não
No a todoNão a tudo

Para que la vida se vuelva tan simplePra que a vida se torne tão simples
Para soñar con nuestro futuroPra sonhar com o nosso futuro
Y acabar con nuestros conflictosE acabar com os nossos conflitos
Y arrepentimientosE arrependimentos

Y con eso logramosE com isso conseguimos
Acercarnos a los seres queridosAproximar dos entes queridos
Y al hacer esta películaE ao fazermos esse filme
Alcanzaremos incluso los cielosAlcançaremos até os céus

En el momento en que decimos síNo momento em que dizemos sim
Sí a todoSim a tudo