O Viajante

El Viajante

O Viajante

El pobre viajante en el caminoO pobre viajante na estrada
Se encontró con un reyDeparou-se com um rei
Que le dijo algo extrañoQue lhe disse uma coisa estranha
Y luego desaparecióDepois desapareceu

En pocas horas el pobre desdichadoEm poucas horas o pobre coitado
Se sintió angustiadoSe encontrou agoniado
Y aquellos que veían su rostroE quem olhava o seu rosto
Quedaban aterrorizados... (¡Así!)Ficava aterrorizado... (Então!)

Cansado de luchar con tanta hipocresíaCansado de lutar com tanta hipocrisia
Viviendo lado a lado con la cara de la agoníaVivendo lado a lado com a face da agonia
Él se detuvoEle parou

¿Será que era adulto o niño?Será que era adulto ou criança?
¿Será que prefirió unirse al baileSerá que preferiu entrar na dança
Por elección?Por opção?

Y nunca más nadie escuchó hablarE nunca mais ninguém ouviu falar
de aquel pobre desdichadoDaquele pobre coitado
Un extraño con el rostro cortadoUm estranho com o rosto cortado
Una mirada triste como la de un derrotadoUm olhar triste como o de um derrotado

Y el culpable de todo esto no fueE o culpado disso tudo não
ese pobre reyFoi aquele pobre rei
Ni esas cosas extrañasNem aquelas coisas estranhas
Ni esa mirada derrotada... (¡Así!)Nem aquele olhar derrotado... (Então!)

Cansado de luchar con tanta hipocresíaCansado de lutar com tanta hipocrisia
Viviendo lado a lado con la cara de la agoníaVivendo lado a lado com a face da agonia
Él se detuvoEle parou

¿Será que era hombre o mujer?Será que era homem ou mulher?
¿Será que era simplemente un extraño regresandoSerá que era apenas um estranho voltando
de la perdición?Da perdição?