Transfigure

Verwandeln

Transfigure

Sieh dir den heißen Mond dort drüben an
저기 뜨거운 달을 봐
jeogi tteugeoun dareul bwa
Er brennt rot und hell
붉게 타오르고 있어
bulkke taoreugo isseo
Schon beim bloßen Anblick
바라보기만 해도
barabogiman haedo
Scheint er zu zerfallen und zu verbrennen
불타 바스라질 것만 같아
bulta baseurajil geonman gata
Ich kann nicht wegsehen
I cannot look away
I cannot look away
Mein Körper wird heiß
몸이 뜨거워
momi tteugeowo
Selbst wenn ich zu Staub zerfalle
가루가 돼버린대도
garuga dwaebeorindaedo
Kann ich nicht entkommen
피할 순 없어
pihal sun eopseo
Es ist mir egal
난 괜찮아
nan gwaenchana

Am Ende dieser Nacht
이 밤의 끝에서
i bamui kkeuteseo
Was für ein Ich werde ich sein?
어떤 내가 되어있을까
eotteon naega doe-eoisseulkka
Die Augen fest geschlossen
눈을 질끈 감고
nuneul jilkkeun gamgo
Halt mich einfach jede Nacht fest
그저 날 꼭 끌어안고서 매일 밤
geujeo nal kkok kkeureoan-goseo maeil bam
Bis mein ganzer Körper zerbricht
온몸이 부서질 때까지
onmomi buseojil ttaekkaji
Es wird nicht enden
끝나지 않을걸
kkeunnaji aneulgeol
Aber es ist in Ordnung, jede Nacht
그래도 괜찮아 매일 밤
geuraedo gwaenchana maeil bam
In einer anderen Gestalt
또 다른 모습으로
tto dareun moseubeuro

Verwandeln
Transfigure
Transfigure
Verwandeln
Transfigure
Transfigure
Verwandeln
Transfigure
Transfigure
Verwandeln
Transfigure
Transfigure

Die dichte Dunkelheit erwacht
짙은 어둠이 눈뜨고
jiteun eodumi nuntteugo
Die Nacht strömt herab
밤이 쏟아져 내려
bami ssodajyeo naeryeo
Tang schwebt auf meiner Zunge
혀끝을 맴도는 Tang
hyeokkeuteul maemdoneun Tang
Sauer und scharf
아릿하게 시큼해
aritage sikeumhae
Ich kann nicht weglaufen
I cannot run away
I cannot run away
Ich fühle mich schwammig
흐물흐물하게
heumulheumulhage
Ich scheine zu schmelzen
녹아버릴 것 같아
nogabeoril geot gata
Ich weiche nicht aus
피하지 않아
pihaji ana
Ich fließe einfach
난 흘러가네
nan heulleogane

Am Ende dieser Nacht
이 밤의 끝에서
i bamui kkeuteseo
Was für ein Ich werde ich sein?
어떤 내가 되어있을까
eotteon naega doe-eoisseulkka
Die Augen fest geschlossen
눈을 질끈 감고
nuneul jilkkeun gamgo
Halt mich einfach jede Nacht fest
그저 날 꼭 끌어안고서 매일 밤
geujeo nal kkok kkeureoan-goseo maeil bam
Bis mein ganzer Körper schmilzt
온몸이 녹아내릴 때까지
onmomi noganaeril ttaekkaji
Es wird nicht enden
끝나지 않을걸
kkeunnaji aneulgeol
Auf diesen Moment habe ich gewartet
기다려온 지금 이 순간 난
gidaryeoon jigeum i sun-gan nan
In einer anderen Gestalt
또 다른 모습으로
tto dareun moseubeuro

Verwandeln
Transfigure
Transfigure
Verwandeln
Transfigure
Transfigure
Verwandeln
Transfigure
Transfigure
Verwandeln
Transfigure
Transfigure
Verwandeln
Transfigure
Transfigure

Selbst wenn mein ganzer Körper zerbricht
온몸이 부서진다 해도
onmomi buseojinda haedo
Kann ich nicht aufhören
멈출 수는 없는걸
meomchul suneun eomneun-geol
Jenseits der tiefen Dunkelheit
까마득한 어둠 너머엔
kkamadeukan eodum neomeoen
Warte ein neues Ich auf mich
새로운 내가 있으니
saeroun naega isseuni
Bis mein ganzer Körper schmilzt
온몸이 녹아내릴 때까지
onmomi noganaeril ttaekkaji
Es wird nicht enden
끝나지 않을걸
kkeunnaji aneulgeol
Aber ich habe darauf gewartet
하지만 난 기다려왔어
hajiman nan gidaryeowasseo
In einer anderen Gestalt
또 다른 모습으로
tto dareun moseubeuro

Verwandeln
Transfigure
Transfigure
Verwandeln
Transfigure
Transfigure
Verwandeln
Transfigure
Transfigure
Verwandeln
Transfigure
Transfigure
Verwandeln
Transfigure
Transfigure
Verwandeln
Transfigure
Transfigure
Verwandeln
Transfigure
Transfigure
Verwandeln
Transfigure
Transfigure
Verwandeln
Transfigure
Transfigure
Verwandeln
Transfigure
Transfigure
Verwandeln
Transfigure
Transfigure
Verwandeln
Transfigure
Transfigure