Out of the Self

Fuera del Yo

Out of the Self

En condición crítica, mentalidad de desprecioIn condition critical, mindframe of contempt
Rechazando todas las emociones solo para ver qué quedaRejecting all emotions just to see what there is left
Retaliación, espinas del almaRetaliation, thorns of the soul
Almas internas de ira agregarán silencio a esta voz quebradaInner souls of anger will add silence to this broken voice

Gritando hacia afuera solo para no ser escuchadoScreaming in out just to go unheard
Fuera del yoOut of the self

Ahora...Now...
Percebir para entenderPerceive to understand

Empujándolo adentro, sacándolo afuera para liberar el dolor y propagar el fuegoPushing it in, pushing it out to release the pain (and) to spread the fire
Fuera del yoOut of the self
Aislado en un laberinto, revelación en desdénIsolated in a maze, disclosure in disdain
Aniquilando principios sin sentido de culpaAnnihilating principles with no sense of guilt
Interacción, derecho a lo incorrectoInteraction, right to the wrong
Lenguaje de traición listo para ahogarse en palabras con flujo vacíoLanguage of betrayal set to choke on words with empty flow

Fuera del yoOut of the self

Ahora...Now...
Fingir comprenderPretend to comprehend
Volviéndolo adentro, sacándolo afuera para eliminar el miedo y alimentar las llamasTurning it in, turning it out to remove the fear (and) to fuel the flames
Fuera del yoOut of the self

Gritándolo solo para no ser escuchadoScreaming it out just to go unheard
¡Fuera del yo!Out of the self!

En condición crítica, mentalidad de desprecioIn condition critical, mindframe of contempt
Rechazando todas las emociones solo para ver qué quedaRejecting all emotions just to see what there is left
Retaliación, espinas del almaRetaliation, thorns of the soul
Almas internas de ira agregarán silencio a esta voz quebradaInner souls of anger will add silence to this broken voice

Ahora...Now...
Percebir para entenderPerceive to understand

Empujándolo adentro, sacándolo afuera para liberar el dolor y propagar el fuegoPushing it in, pushing it out to release the pain (and) to spread the fire
Fuera del yoOut of the self
Volviéndolo adentro, sacándolo afueraTurning it in, turning it out
Fuera del yoOut of the self
Empujándolo adentro, sacándolo afueraPushing it in, pushing it out
Fuera del yoOut of the self
Volviéndolo adentro, sacándolo afueraTurning it in, turning it out
Fuera del yoOut of the self
Empujándolo adentro, sacándolo afueraPushing it in, pushing it out