By My Own Hand

Por Mi Propia Mano

By My Own Hand

Tengo que recoger los pedazos por mí mismo para reconciliarI’ve got to pick up the pieces by myself to reconcile
La paz interior que busco, en mis últimas horasInner peace to seek, in my final hours
En declive he construido estas altas paredes a mi alrededorIn declination I’ve built these towering walls around me
Es demasiado tarde ahora, no hay vuelta atrás del rumbo que se ha fijadoIt’s too late now, no turning back from the course that’s been set

Mi vida se está desmoronandoMy life is falling apart
Y lo intenté, luché con fortalezaAnd I tried, I fought with fortitude
Ha llegado el momento de liberarmeThe time has come to break free
Todo por mi propia manoAll by my own hand

No puedo decidir, qué es realmente correcto y qué es incorrectoI can’t decide, what’s really right and what is wrong
No veo claramente, distraído por la aflicciónCan’t see clearly, distracted by affliction
Buscando refugio detrás de un escudo de descanso eternoSeeking shelter behind a shield of eternal rest
Nunca más, no hay reglas que seguir, esto se trata de libre albedríoNever again, no rules to follow, this is about free will

Mi vida se está desmoronandoMy life is falling apart
Y lo intenté, luché con fortalezaAnd I tried, I fought with fortitude
Ha llegado el momento de liberarmeThe time has come to break free
Todo por mi propia manoAll by my own hand

Nada en mi caminoNothing in my way
Alcanzando terreno más altoReaching for higher ground
Oblivio del serOblivion of being
Hay un momento para todosThere’s a time for everyone

He ido demasiado lejos, más allá de la redenciónI’m gone too far, beyond redemption
Y todo está bien cuando termina bienAnd all is well that ends well

Tengo que recoger los pedazos por mí mismo para reconciliarI’ve got to pick up the pieces by myself to reconcile
La paz interior que busco, en mis últimas horasInner peace to seek, in my final hours
En declive he construido estas altas paredes a mi alrededorIn declination I’ve built these towering walls around me
Es demasiado tarde ahora, no hay vuelta atrás del rumbo que se ha fijadoIt’s too late now, no turning back from the course that’s been set

Nada en mi caminoNothing in my way
Alcanzando terreno más altoReaching for higher ground
Oblivio del serOblivion of being
Hay un momento para todosThere’s a time for everyone
Todo por mi propia manoAll by my own hand