Message For My Baby

Mensaje Para Mi Amorcito

Message For My Baby

Estoy sintiéndome bien, hombre, bienI am feelin' good, man, alright

Recibí un mensaje de mi amorcitoI got a message from my baby
Me pregunto, me pregunto de qué se trata, ohI wonder, wonder what it's about, oh
Sí, recibí un mensaje de mi mujerYes, I got a message from my woman
Voy a leerlo en voz alta, señorI'm gonna, gonna read it out loud, lord
Dice: Voy a la estaciónIt says: I'm goin' to the station
Tomaré un tren de vuelta a la casa de mi mamáGonna take a train back to my mama's house
Sí, voy a la estaciónYes, I'm going to the station
Porque necesito unos brazos de amor verdadero a mi alrededor ahora'Cause I need some true lovin' arms around me now

Tan largo, tan largoSo long, so long
Tan largo, tan largoSo long, so long
Tan largo, tan largoSo long, so long
Tan largo, tan largoSo long, so long

Si tan solo esta mujer tuviera algún defectoIf only this woman had some fault
Para arrojar una sombra oculta sobre mi propia debilidadTo cast a hiding shadow upon my own weakness
Si tan solo mi amorcito tuviera alguna fallaIf only my baby had some flaw
Aliviaría un poco este peso de mi corazónIt would take some of this weight off of my heart
Me pregunto qué vio mi amorcito o qué escuchóI wonder what my baby saw or what she heard
Porque nada ocurre sin ser observadoFor nothing occurs unobserved
No, no, esto no quedará asíNo, no, this won't stand
Pero el rencor se siente mejor que el dolor, dolor, dolor, dolorBut spite feels better than hurt, hurt, hurt, hurt

Dolor, dolorHurt, hurt
Dolor, dolorHurt, hurt
Oh, me lastimaste tanto, nenaOh, you hurt me so bad, babe
Oh, me estás haciendo daño como locoOh, you got me hurting like crazy

Tengo un mensaje para mi amorcitoI got a message for my baby
¿Quieres saber de qué se trata? OhSaid do you wanna know what it's about? Oh
Sí, tengo un mensaje para mi mujerYes, I got a message for my woman
Voy a leerlo en voz alta, señorI'm gonna, gonna rеad it out loud, lord
Sé que te lastimé una vez, tal vez incluso dosI know I hurt you once, maybe evеn twice
Sin contar las veces que te compensé de manera muy agradableNot counting the times I made it up to you real nice
¿Me perdonarás, amorcito? Sabes que no puedo estar soloWill you forgive me, baby? You know I can't be alone
Mandaré una nave espacial, te recogeré y te llevaré volandoI'll send for a spaceship, pick you up and fly you

A casa, a casaHome, home
A casa, a casaHome, home
Oh, dime, dime que eres mía para siempreOh, tell me, tell me you're forever mine
Dime si me tendrías en cualquier momento? Sí, sí, sí, síTell me would you have me anytime? Yeah, yeah, yeah, yeah

'Hablando de mi, hablando de mi amorcito'Talkin' 'bout my, talkin' 'bout my baby