Les oiseaux et les abeilles

Birds and the Bees

Je pense à toi, à moi, aux oiseaux et aux abeillesI've been thinkin' bout you, me, the birds and the bees
Comment ils sont en train de disparaîtreHow they're going extinct
Et j'ai prié un Dieu que je ne peux pas voirAnd I've been praying to a God that I can't see
Est-ce que je crois à toutes ces choses que tu m'as dites ?Do I believe in all these things you said to me?
Je ne peux pas dormirI can't sleep
Tu es un rêve éveillé sous codéineYou're a codeine day dream

Je suis en train de me détruire lentementI've been slowly killing myself
Pour des mots destinés à quelqu'un d'autreOver words meant for someone else
J'ai l'impression d'être déconnectéI feel like I am out of touch
Ton souffle me remplitYour breathe is filling me up

Je pense à toi, à moi, aux oiseaux et aux abeillesI've been thinkin' bout you, me, the birds and the bees
Comment ils sont en train de disparaîtreHow they're going extinct
Et j'ai prié un Dieu que je ne peux pas voirAnd I've been praying to a God that I can't see
Est-ce que je crois à toutes ces choses que tu m'as dites ?Do I believe in all these things you said to me?
Je ne peux pas dormirI can't sleep
Tu es un rêve éveillé sous codéineYou're a codeine day dream

Je pense à toi, à moi, aux oiseaux et aux abeillesI've been thinkin' bout you, me, the birds and the bees
Comment ils sont en train de disparaîtreHow they're going extinct
Et j'ai prié un Dieu que je ne peux pas voirAnd I've been praying to a God that I can't see
Est-ce que je crois à toutes ces choses que tu m'as dites ?Do I believe in all these things you said to me?
Je ne peux pas dormirI can't sleep
Tu es un rêve éveillé sous codéine, un rêve éveillé sous codéineYou're a codeine day dream, a codeine day dream

Eh bien, je pense à toi, à moi, aux oiseaux et aux abeillesWell I've been thinkin' bout you, me, the birds and the bees