Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 10.797

Não Vejo Nada

Dexter

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Não Vejo Nada

Tsc .. Qui mano o plano é ter ibope otras idéia, cata as mina, fazê um pião. Essas fita aí de compromisso, favela, sofrimento ja era tio, a cena é colá cos boy memo se ta intendendo pique assim ó ...

Hoje vai ser daquele geito ó meu eu tenho fé, naquela festa lá vai ter uma pá de muié eu vo ta de nike no pé, 18k no pescoço, vagabundo quando colo é um puta alvoroço, meu carango é destaque, quem nunca viu toma um bac, chego chegano, pagano ouvino tupac.
Sintonia total é nóis que ta sangue bom, ja lança as balinha que a champagne é chandon, ser do rap é bom, simpatia é mato, meu grupo é cabuloso eu tenho vários contato e nesse ano, lanço meu cd ganho um milhão estoro no norte e levo o prêmio de revelação, é fita dominada e não tem pra ninguém ...

Hã .. fita dominada né, vê só ..

Então tiozão não paga não e até me leve à mal, nesse mundo que ce vive tudo é muito legal, natural demais muito sorriso muita paz, ca pra nóis, eu não vejo tudo isso rapaz, ouça bem no mundão, na prisão, na febém, na favela ou no gueto tudo é muito a quem, ir além?.. é pra quem tem, ta nas condições porém do geito que ce fala ta sobrando milhões, onde tá?.. que eu quero tbm diz aí, ja cheguei no vermelho me faça sorrir. Na verdade esse seu mundo é um conto de fada, você pinta um quadro onde eu não vejo nada. É muito glamour, muita ostentação, rua Carlos Abadias do Rap .. sei não. Talvez você seja um cara pra frente demais e eu apenas um zero à esquerda ineficaz que não faz nada mais do que se preocupar com o futuro, as pessoas um mundo melhor pra viver, criar os filhos, ser feliz, lutar pra conquistar, ser um bom aprendiz pois na vida todo dia se aprende mais um pouco, acomodado não sou simplesmente mais um louco. Prefiro ser o caçador e não a caça, Brasil país da agonia que não passa (só desgraça gira em torno daqui) hã .. ultimamente não to vendo motivos pra rir, porém eu vejo bem o que você não consegue ver, o veneno te matando e te fazendo ser um lesado nato que nada fortalece iludido com aquilo que o sistema oferece, parece qté que to vendo nero queimando roma, irmão essa geração ta entrando em coma.

(refrão)

Não vejo nada, não vejo fita dominada, o bagulho ta sério e você dando risada. Não vejo nada, não vejo fita dominada, seu discurso parceiro é uma piada. 2x

O que eu vejo são crianças longe da escola trabalhando nas biquera e jogando fora um futuro que até então era promissor, quem sabe ser um empresário ou notável doutor mas não, eles estão andando na contra mão, num barco à deriva sem rumo sem direção, eu vejo a violência em ascensão, eu vejo ali na cracolândia a destruição, eu vejo fraqueza, vejo liderança cega, vejo maldade demais em quem se apega lunada pra sentar o dedo em alguém, coração irmão?.. terra onde não pisa ninguém. Eu vejo o sofrimento de famílias todo dia, vejo também vermes praticando pedofilia eu vejo a palavra sagrada ignorada, injustiças com as próprias mãos praticadas, canetas banhadas à ouro dando seqüência transformando seres humanos em uma doença, doença essa que aterroriza uma nação, mas se resolve, pena de morte é a solução. (Cadáveres no poço, no pátio interno) coronel ubiratã sorri no inferno. Pode crê Lenini assim que é assim que tá (ninguém faz idéia de quem vem lá) hã.. polícia, ladrão, pai de família ou não, trabalhador desempregado vivendo o terror na mão do sistema que tem por dilema manter a pobreza e a riqueza na mesa de quem é de direito, o plano perfeito pra que o tudo e o nada continuem do mesmo geito, o pivetinho da favela pedindo esmola, muleque burguês na melhor escola, a prostituta trocando o corpo pelo pão enquanto a socialight viaja o mundão gastando tudo e mais um pouco do que tem, caprichos garantidos às custas de alguém, Las Vegas, Paris, Miame, Hollywood, cinema é cinema vive a cena e não se ilude atitude tem que ter pra saber o que se quer, viver na ilusão é confirmar o que se é.

(refrão)

Não vejo nada, não vejo fita dominada, o bagulho ta sério e você dando risada. Não vejo nada, não vejo fita dominada, seu discurso parceiro é uma piada. 2x

Graças à Deus que ainda vejo guerreiros na cena, gladiando com o fervor e amor na arena, resistindo sem cair sempre juntos e assim firmes no debate no combate até o fim, quero só ver até onde você vai com a sua graça, quem nãoé não se cria, o que é moda logo passa, você se diz feliz mas to qui pra te mostrar que seu castelo é de areia construido à beira mar. Eu vejo que demorou pra você se ligar, pra cantar rap parceiro de coração tem que ta, tem que ler se informar, aprender a pensar, pra cantar qualquer coisa é melhor nem cantar háhá .. quem é quem? difícil saber mas só pelas idéias é facil entender que você só pensa em você, só quer ter prazer, só vê no R.A.P ibope e lazer, não é um dos que nossa camisa vestiu hip-hop no Brasil é papo sério ouviu, como dizia malandramente o nego Sabotage Rap é Compromisso entendeu não é viagem !

"nossos motivos pra lutar ainda são os mesmos..."

No Veo Nada

Tsc .. Aquí el plan es tener popularidad con otras ideas, buscar chicas, hacer un alboroto. Esas cosas de compromiso, la favela, el sufrimiento ya pasó tío, la escena está con los chicos aunque no entiendas así ó ...

Hoy va a ser así, yo tengo fe, en esa fiesta habrá un montón de mujeres, estaré con mis Nike puestos, 18k en el cuello, cuando llego es un gran alboroto, mi coche es destacado, quien no lo ha visto se sorprende, llego pagando, escuchando a Tupac.

Total sintonía, somos los que estamos bien, ya lanzan las balas porque el champagne es Chandon, ser del rap es bueno, la simpatía sobra, mi grupo es genial, tengo varios contactos y este año, lanzo mi CD, gano un millón, exploto en el norte y me llevo el premio de revelación, es una historia dominada y no hay para nadie más...

Hm... historia dominada, ¿ves?...

Así que tío, no te preocupes y tómalo mal, en este mundo en el que vives todo es muy genial, demasiado natural, muchas sonrisas, mucha paz, para nosotros, yo no veo todo eso, escucha bien, en el mundo, en la prisión, en la cárcel, en la favela o en el gueto, todo es muy a quien, ¿ir más allá?... es para quien puede, está en condiciones, pero de la forma en que hablas, te sobran millones, ¿dónde está?... que también quiero, ya llegué al límite, hazme sonreír. En realidad, tu mundo es un cuento de hadas, pintas un cuadro donde no veo nada. Hay mucho glamour, mucha ostentación, la calle Carlos Abadias del Rap... no sé. Tal vez seas demasiado avanzado y yo solo un cero a la izquierda ineficaz que no hace más que preocuparse por el futuro, las personas, un mundo mejor para vivir, criar a los hijos, ser feliz, luchar para conquistar, ser un buen aprendiz porque en la vida cada día se aprende un poco más, no soy acomodado, simplemente soy un loco más. Prefiero ser el cazador y no la presa, Brasil país de la agonía que no cesa (solo desgracias giran en torno a aquí) hm... últimamente no veo motivos para reír, pero veo claramente lo que tú no puedes ver, el veneno que te está matando y te hace ser un tonto nato que no fortalece nada, ilusionado con lo que el sistema ofrece, parece que estoy viendo a Nerón quemando Roma, hermano, esta generación está entrando en coma.

(estribillo)

No veo nada, no veo una historia dominada, la situación es seria y tú te ríes. No veo nada, no veo una historia dominada, tu discurso, amigo, es una broma. 2x

Lo que veo son niños lejos de la escuela trabajando en la calle y tirando a la basura un futuro que hasta entonces era prometedor, tal vez ser empresario o destacado doctor pero no, están yendo en sentido contrario, en un barco a la deriva sin rumbo ni dirección, veo la violencia en aumento, veo la destrucción en la zona de crack, veo debilidad, veo liderazgo ciego, veo demasiada maldad en aquellos que se aferran a la luna para señalar a alguien, corazón hermano?... tierra donde nadie pisa. Veo el sufrimiento de las familias todos los días, veo también a los gusanos practicando la pedofilia, veo la palabra sagrada ignorada, injusticias practicadas con las propias manos, bolígrafos bañados en oro continuando transformando seres humanos en una enfermedad, una enfermedad que aterroriza a una nación, pero se resuelve, la pena de muerte es la solución. (Cadáveres en el pozo, en el patio interno) el coronel Ubiratã sonríe en el infierno. Puede ser, Lenini, así es como está (nadie tiene idea de quién viene) hm... policía, ladrón, padre de familia o no, trabajador desempleado viviendo el terror en manos del sistema que tiene como dilema mantener la pobreza y la riqueza en la mesa de quien le corresponde, el plan perfecto para que todo y nada sigan igual, el niño de la favela pidiendo limosna, el niño burgués en la mejor escuela, la prostituta intercambiando su cuerpo por pan mientras la socialité viaja por el mundo gastando todo y más de lo que tiene, caprichos garantizados a costa de alguien, Las Vegas, París, Miami, Hollywood, el cine es cine, vive la escena y no te engañes, hay que tener actitud para saber lo que se quiere, vivir en la ilusión es confirmar lo que eres.

(estribillo)

No veo nada, no veo una historia dominada, la situación es seria y tú te ríes. No veo nada, no veo una historia dominada, tu discurso, amigo, es una broma. 2x

Gracias a Dios que aún veo guerreros en la escena, luchando con fervor y amor en la arena, resistiendo sin caer siempre juntos y firmes en el debate, en la lucha hasta el final, quiero ver hasta dónde llegarás con tu gracia, quien no es, no se crea, lo que es moda pronto pasa, te dices feliz pero estoy aquí para mostrarte que tu castillo de arena está construido en la orilla del mar. Veo que te tomó tiempo darte cuenta, para cantar rap, amigo, de corazón tienes que estar, tienes que leer, informarte, aprender a pensar, para cantar cualquier cosa es mejor ni cantar ja ja... ¿quién es quién? difícil de saber pero solo por las ideas es fácil entender que solo piensas en ti, solo quieres placer, solo ves en el R.A.P popularidad y diversión, no eres uno de los que vistió nuestra camiseta, el hip-hop en Brasil es algo serio, ¿entendiste? como decía astutamente el negro Sabotage Rap es Compromiso, ¡no es un viaje!


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Dexter y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección