Crocodilagem Demais

Demasiados cocodrilos

Crocodilagem Demais

Santo cielo, hay algunos baratos con los que no puedes conformarte
"Puta cara, tem uns barato que não dá pra se conformar
El mío tiene varios hermanos que se ven medio debajo
porra meu tem vários mano, que olha meio por baixo
Es increíble, hermano, ¿sabes qué? Demasiado cocodrilo
é foda mano, cê tá ligado né? Crocodilagem Demais"

Así es, tienes razón. Los celos son un arbusto apedreado
Isso mesmo cê tem razão, inveja é mato doidão
Yo también estoy indignado, oh si no tienes idea hermano
indignado eu fico também, ó se não tem noção irmão
ir a ver simplemente no puede ser así
vai vendo só não pode ser assim
para ajustarse a lo que no es, es el fin
se conformar com o que tá não dá, é o fim
en la vida cotidiana es sólo el mal, es triste, borroso
no dia a dia é só maldade, tá triste, embaçado
Veo a la gente yendo por nada, todo está mal
vejo pessoas indo nessa por nada, tá tudo errado
en rap hablamos de la paz del amor
no Rap a gente falou, de paz de amor
de la justicia, la apreciación de nuestro color
de justiça, valorização da nossa cor...
enseñamos que alimentar el odio retrasa el lado
ensinamos que alimentar o ódio atrasa o lado
y que el chico de la barriada podría ser un tipo honorable
e que o moleque da favela pode sim ser um cara honrado
respetado, informado, considerado
respeitado, informado, considerado
pero para eso no tiene que llevar un arma
mas que pra isso ele não precisa andar armado
Sin embargo, veo a muchos de ellos caminando fuera de la pista
mesmo assim vejo vários andando fora do trilho
Dice hermanito, descansa el gatillo
falou irmãozinho descanse seu gatilho
Y tómalo con calma, tu forma de actuar te molesta
e vai na calma, seu jeito de agir incomoda
Dices que creo que sí, ¿verdad? que el rap está de moda
diz que eu to me achando né? que o rap é moda
es malo-si ni siquiera el rey todos contentos
é foda se nem mesmo o rei todo mundo agradou
¿Quién soy, mi trucha?
quem sou eu né meu truta?
para el amor
pelo amor

Demasiados cocodrilos
Crocodilagem Demais
(tirar los dados, quién es quién, en quién confiar)
"(jogue o dado, quem é quem, em quem confiar)
Demasiados cocodrilos
Crocodilagem Demais
(Múltiples cintas incorrectas)
(Várias fitas erradas)
Demasiados cocodrilos
Crocodilagem Demais
(tirar los dados, quién es quién,)
"(jogue o dado, quem é quem,)

Oye, tío, ese MC es un hombre, ¿sabes?
"ae mano, esse MC ai é muito pá, tá ligado
memo marco, sólo quiero ver lo que sea oh
enquadro memo, quero só ver qualquer que é oh"

Cantante de rap es cuestionado en directo
Cantor de rap é questionado na direta
vagabundo incluso tiene algunas actitudes indiscretas
vagabundo tem até umas atitudes indiscretas
sólo se trata de intercambiar ideas
só vem naquela de trocar idéia
sólo se ve como la pequeña tía en la ventana
só que mais parece a tiazinha na janela
que sigue ganando que va quien viene
que fica só ganhando que vai quem vem
no respeta, el particular de nadie
não respeita, o particular de ninguém
Oh, ¿tu mamá está bien? ¿Está mejorando tu hijo?
"oh, sua mãe tá bem? seu filho melhorou?"
po tía, ni hijo que tengo, por favor
po tia, nem filho eu tenho, faz favor
el bicho raro se despertó, decidió conocerme
o maluquinho acordou, decidido a me encontrar
Necesitaba a alguien que se droguara
precisava de um qualquer pra poder se drogar

y Dexter, vamos, mi padre está enfermo y está en la cama
"ae Dexter, chega ae, meu pai adoeceu e tá de cama
Estoy desempleado, estoy desempleado, estoy quebrado
to desempregado, to zuado, to sem grana"

piedra de molino de drama
mó drama

Mi realidad es cruel, ayúdame, hermano, por el amor de Dios en el cielo
"minha realidade é cruel, me ajuda mano, pelo amor de Deus que tá no céu"

el mundo está empeorando y empeorando
o mundão tá ficando cada vez pior
usted es engañado por crack por polvo
você é ludibriado por crack por pó
Recuerdo a ese hermano hace unos cinco años
me lembro desse mano ai uns 5 anos atrás
Era un tipo decente, hombre, buen tipo
era um cara decente, mó gente, bom rapaz
trabajó en el mercado central en la gestión
trabalhava no mercado do centro na gerência
luchó día a día por su independencia
lutava dia a dia por sua independência
de vez en cuando nos topábamos con un rollo
de vez em quando a gente se trombava nuns role
en una fiesta de rap, en un karaoke
numas festas de rap, num karaokê
era un hermano pequeño de la hora, pero por desgracia
era um maninho da hora, porém, infelizmente
fue permitido ser contaminado por el veneno de la serpiente
se deixou contaminar pelo veneno da serpente
que sólo viene a matar, robar, destruir
que só vem pra matar, roubar, destruir
y hacer que te golpees a ti mismo y luego sonríe
e te fazer se auto derrotar pra depois sorrir
Eso es todo, sólo podré verlo en el espejo retrovisor
ai já era, só vou poder vê-lo pelo retrovisor
¿Un eslabón menos en la cadena, Moro?
um elo a menos na corrente, morô?

Demasiados cocodrilos
Crocodilagem Demais
(tirar los dados, quién es quién, en quién confiar)
"(jogue o dado, quem é quem, em quem confiar)"
Demasiados cocodrilos
Crocodilagem Demais
(Múltiples cintas incorrectas)
(Várias fitas erradas)
Demasiados cocodrilos
Crocodilagem Demais
(tirar los dados, quién es quién,)
"(jogue o dado, quem é quem,)
¿Y? (pero el tiempo pasa y él es un maestro)
..(mas o tempo passa e ele é professor)

Y la trucha, el juego ha comenzado
"Ae truta, o jogo começou
¿Qué hay de ti? ¿Qué vas a hacer?
e você? vai fazer o que?"