Eu Amo Você

Te quiero

Eu Amo Você

(tierra negra)
(Terra preta)
Cuánto necesitas el abrazo, amigo
Como faz falta o abraço amigo
Y la palabra de un hermano
E a palavra de um irmão
Sólo te das cuenta cuando estás solo en una celda
Só percebemos quando estamos sozinhos numa cela
Y las horas pasan demostrando
E as horas passam provando
Que nuestra vida se toma decisiones
Que nossa vida é feita escolhas
Nos ahogamos en este mar de ambiciones
Nos afogamos nesse mar de ambições
Mi objetivo era sonreír
Meu objetivo era sorrir
Pero desafortunadamente también hice llorar a alguien
Mas infelizmente também fiz alguém chorar
Para asegurar mis 15 minutos de potencia
Pra garantir meus os 15 minutos de poder
Te di la espalda
Eu virei as costas pra você
Y no me di cuenta de la vida que dejé atrás
E não percebi a vida que deixei pra trás
Voy a compensar todo el sufrimiento que he causado cuando regrese
Vou compensar todo sofrimento que causei, quando voltar
Haré todo lo que pueda para volver a juntar las cosas de una vez por todas
Farei o possível pra colocar de vez as coisas no lugar
Y te prometo que no te defraudaré
E te prometo que não vou decepcionar
Cuándo salir
Quando sair
Te aseguro que ya no soy tonto, inmaduro, te lo juro
Garanto não ser mais insensato, imaturo, eu te juro
Que mi espalda te traerá mucho orgullo
Que a minha volta vai te trazer muito orgulho

(Dexter)
(Dexter)
Desde cuando nací
Desde quando nasci
Dios escribió que yo sería tuyo
Deus escreveu que eu seria seu
Él legitimizó tus oraciones y te respondió
Legitimou suas orações e te atendeu
Me sacaste de otras armas y me diste a ti
Me tirou de outros braços e me deu pra você
Reconocer quién se lo ganó
Reconhecendo quem fez por merecer
El cielo se iluminó con tu sonrisa cuando llegué
O céu se iluminou com seu sorriso quando cheguei
Con lágrimas en los ojos me dijo que sería su rey
Com lágrimas nos olhos me dizia que eu seria seu rei
Su príncipe, que conoce a su heredero en la fe
Seu príncipe, quem sabe seu herdeiro na fé
Aquel que por amor es sumiso a una mujer
Aquele que por amor é submisso a uma mulher
Obedecer los mandamientos del Padre y más
Obedecendo aos mandamentos do pai e mais
Leyes celestiales, fundamento que no cae
Leis celestiais, alicerce que não cai
Tampoco se borra en el camino de la vida malvivida
Nem se apaga na estrada da vida mal-vivida
Un laberinto sin fin sin fin
Um labirinto infinito sem saída
¿Cuántas noches sin dormir y yo pensando en ti?
Quantas noites sem dormir e eu pensando em você
Pedirle a Dios que no deje morir su amor por mí
Pedindo a Deus pra não deixar o seu amor por mim morrer
Quiero volver y encontrar la misma sensación
Quero voltar e encontrar o mesmo sentimento
Consigue la oportunidad de pedir perdón
Ter a chance de pedir perdão
Por el sufrimiento que te he hecho pasar
Pelo sofrimento que te fiz passar
A veces te hice llorar
Às vezes que te fiz chorar
Por mi inconsecuencia y por no pensar
Pela minha inconsequência e por não pensar
En ti, sólo en mí y en mis motivos
Em você, só em mim e meus motivos
Cosas demasiado inútiles, injustas, sin sentido
Coisas fúteis demais, desleais sem sentido
Seguí mis planes y sueños
Segui meus planos e sonhos
Fue la elección que hice
Foi as escolha que fiz
Me fui de casa sin saber que sería infeliz (jamón)
Sai de casa sem saber que seria infeliz (ham)
Si lo hubiera sabido, no habría sido así
Se eu soubesse não teria sido assim
Consecuencias de la vida, reza por mí
Consequências da vida, ore por mim

Te di la espalda
Eu virei as costas pra você
Y no me di cuenta de la vida que dejé atrás
E não percebi a vida que deixei pra trás
Voy a compensar todo el sufrimiento que he causado cuando regrese
Vou compensar todo sofrimento que causei, quando voltar
Haré todo lo que pueda para volver a juntar las cosas de una vez por todas
Farei o possível pra colocar de vez as coisas no lugar
Y te prometo que no te defraudaré
E te prometo que não vou decepcionar
Cuándo salir
Quando sair
Te aseguro que ya no soy tonto, inmaduro, te lo juro
Garanto não ser mais insensato, imaturo, eu te juro
Que mi regreso te traerá mucho orgullo
Que minha volta vai te trazer muito orgulho

(Dexter)
(Dexter)
Después de años te encontré de nuevo
Depois de anos passados reencontrei você
El dolor en tu cara me hizo envejecer también
O desgosto em seu rosto me fez envelhecer também
Mucho más allá de lo que se puede imaginar
Muito além do que se possa imaginar
Ver el dolor de quien amamos es capaz de matar
Ver a dor de quem amamos é capaz de matar
Sé lo que es, si pierdes la fe, tus reacciones
Eu sei bem como é, se perde a fé, as reações
La sangre se seca, el alma llora, en medio de las lamentaciones
Gela o sangue, a alma chora, em meio as lamentações
En la tribulación del corazón, un agarre constante
No coração tribulação, um aperto constante
Duro es cualquier piedra para ser un diamante
Difícil é uma pedra qualquer ser um diamante
Te encontraste con un hombre frío
Se deparou com um homem frio
Indiferente, frío
Indiferente, gelado
Un hombre aparentemente derrotado, aniquilado
Um homem aparentemente derrotado, aniquilado
Cansado, pesado en espíritu
Cansado, de espírito pesado
Un ser humano visiblemente amargo
Um ser humano visivelmente amargurado
Mientras hablábamos, el dolor pasaría
Enquanto conversávamos as magoas passavam
Quería que te quedaras más tiempo, las horas volaron
Eu querendo que você ficasse mais, as horas voavam
Como en un abrir y cerrar de ojos rápidamente
Como num piscar de olhos rapidamente
Aletear alas como una flor se besa incansablemente
Batendo asas como um beija flor incansavelmente
Un beso, un abrazo afectuoso y te vas
Um beijo, um abraço carinhoso e você se foi
En la despedida lloré, pero te habías ido
Na despedida eu chorei, mas você se foi
Pero dejar en mi pecho un cambio
Porém deixando em meu peito uma mudança
Y a través de tu amor mucha esperanza
E através do seu amor muita esperança
A partir de ese día decidí cambiar
Daquele dia em diante resolvi mudar
Me di cuenta de que valdría la pena mostrarte
Percebi que valeria a pena te mostrar
Que tus palabras sólo me hicieron crecer
Que suas palavras só me fizeram crescer
Mamá, muchas gracias. ¡Te amo! ¡Te amo!
Mãe, muito obrigado. Eu amo você!

Mi objetivo era sonreír
Meu objetivo era sorrir
Pero desafortunadamente también hice llorar a alguien
Mas infelizmente também fiz alguém chorar
Para asegurar mis 15 minutos de potencia
Pra garantir os meus 15 minutos de poder
Te di la espalda
Eu virei as costas pra você
Y no me di cuenta de la vida que dejé atrás
E não percebi a vida que deixei pra trás
Voy a compensar todo el sufrimiento que he causado cuando regrese
Vou compensar todo sofrimento que causei, quando voltar
Haré todo lo que pueda para volver a juntar las cosas de una vez por todas
Farei o possível pra colocar de vez as coisas no lugar
Y te prometo que no te defraudaré
E te prometo que não vou decepcionar
Cuándo salir
Quando sair
Te aseguro que ya no soy tonto, inmaduro, te lo juro
Garanto não ser mais insensato, imaturo, eu te juro
Que mi regreso te traerá mucho orgullo
Que minha volta vai te trazer muito orgulho.