Cara De Mi Generación - New Gen 11 (Blue Lock)

Face of My Generation - New Gen 11 (Blue Lock)

Cara De Mi Generación - New Gen 11 (Blue Lock)

These talentsEstos talentos
Are the revolutionSon la revolución
Of world soccerDel fútbol mundial
And they earned their spotY ganaron su puesto
Because of their ego, they want morePor su ego quieren más
Blessed genesGenes bendecidos
With one single goalCon un solo objetivo
Always provingSiempre demostrar
Their superioritySu superioridad
They are the new genSon new gen

Hope united usNos unió la esperanza
And the shockY nos desunió el choque
Of reality split us apartDe la realidad
That moves forwardQue avanza
But what you don't knowPero que no conoces
Yeah, it all started in SpainSí todo empezó en España
You should understandDeberías entender
That perspectivesQue las perspectivas
Also changeTambién cambian

BrotherHermano
That conformist mindsetEsa mentalidad
Will kill youConformista te matará
And I knowY yo lo sé
I know it wellYo lo sé bien
Because it happened to me tooPor que a mi también me pasó
Someone stepped onAlguien también
My dreamsMis sueños pisó
But now something's changedPero ahora algo aquí cambió
There's hope in JapanHay esperanza en Japón
(Only if I'm there)(Solo si estoy yo)

My account ringsMi cuenta suena
Cha-chingChin, chin
A lot of moneyMucho dinero
Cha-chingChin
It's my playgroundEs mi cementerio
Cha-chingChin
I was on the streetsEstaba en la calle
And now the pointY ahora el detalle
Is that I can buyEs que puedo comprar
Two whole teamsDos equipos enteros

The new genLa new gen
Has a gene that steps on youTiene un gen que te pisa
The living dead comes outSale el muerto viviente
And warnsY avisa
Italy invitesItalia invita
Yeah, they have the visaSí tienen la visa
RavioliRavioli
PepperoniPeperoni
SpaghettiSpaghetti
PizzaPizza
Did you see how serious my dates are?¿Vieron que serias son mis citas?
What they generate are viewsLo que generan son vistas
That sound is my stomachEso que suena son mis tripas
I want brainsQuiero cerebros
The zombie screamsEl zombie grita
BooBuuh
The defense you avoidLa defensa que evitas tu
I want more cashMucho cash quiero más
The Uber's gonna crashEl Uber va a chocar
VroomBrum
VroomBrum

Every time I turn around, I seeCada que me doy la vuelta veo
Everything I've achievedTodo lo que yo he alcanzado
This rank is not just a nameEste rango no es solo nombre
It's accumulated talentEs un talento acumulado
I want everyone upQuiero a todos levantados
From their seatsDe su asiento
Celebrating in the stadiumCelebrando en el estadio
That theQué los
Best have arrivedMejores ya han llegado

From different nationsDe diferente nación
But withPero con
The same ambitionLa misma ambición
Only to be the facesSolo para ser caras
Of this generationDe esta generación
And it was GodY fue Dios
Who gave me this levelQuien me dio este level
And the rest can be obtainedY lo demás se obtiene
By being new gen elevenSiendo new gen eleven

New gen and masterNew gen y maestro
(What, what?)(Qué, qué?)
At this ageA esta edad
A total monsterTodo un monstruo
I hear complaintsEscucho quejas
As if I was just born this wayDisque solo nací así
And soY así
The best at thisEl mejor en esto
I know it hurts youSé que te duele
Don't runNo huyas
I want, I want the noiseYo quiero, yo quiero la bulla

When I'm getting readyCuando me preparo
Even the rain stops for youSe te detiene hasta la lluvia
For who?¿Por quién?
For JuliánPor julián
Don't consider me humanA mi no me consideren humano
With this speed, I see it as unholyCon esta velocidad, lo veo impío
How much do we have left?¿Cuánto nos falta?
Just give me a secondSolo dame un segundo
Because the second and the firstQue el segundo y el primero
Will send Japan into the voidMandarán a Japón al vacío
"Yawn or laugh?"¿Bostezo o río?
A God can do anythingTodo lo puede hacer un Dios
Because I'm the onePorque soy el uno
But all onePero todo uno
Comes with a twoViene con un dos

AlrightMuy bien
Isagi, youIsagi tu
You shined in the leagueTe luciste en la liga
But a hero must havePero un héroe debe tener
A hit in lifeUn golpe en la vida
And for thatY para eso
I'm here, I'm hereEstoy yo, estoy yo
As I acceptEl como acepto
Being the 2, being the 2El ser el 2, el ser el 2

I will be your wake-up callSeré tu choque de realidad
I understand it angers youEntiendo que te enoje
To know the truthSaber la verdad
But that's how destiny isPero así es el destino
Your friends already got itYa lo entendieron tus amigos
Accept what you were born forAcepta para lo que has nacido
And if you don't like it?¿Y si no te gusta?
Too damn badNi modo
Struggle with life, not with meReniega con la vida, no conmigo

Every time I turn around, I seeCada que me doy la vuelta veo
Everything I've achievedTodo lo que yo he alcanzado
This rank is not just a nameEste rango no es solo nombre
It's accumulated talentEs un talento acumulado
I want everyone upQuiero a todos levantados
From their seatsDe su asiento
Celebrating in the stadiumCelebrando en el estadio
That theQué los
Best have arrivedMejores ya han llegado

From different nationsDe diferente nación
But withPero con
The same ambitionLa misma ambición
Only to be the facesSolo para ser caras
Of this generationDe esta generación
And it was GodY fue Dios
Who gave me this levelQuien me dio este level
And the rest can be obtainedY lo demás se obtiene
By being new gen elevenSiendo new gen eleven

Life gave me trashLa vida me dio basura
And I turned it into an empireY lo transforme en un imperio
And if life takes it awayY si la vida me lo quita
I'll rebuild from scratchLo reconstruire de cero
I always impactSiempre impacte
To stand outPara sobresalir
You’ll see your kingVerán a su rey
Marking a hat-trickMarcando un hat-trick
The clowns can tryLos payasos pueden esforzarse
All they want, butTodo lo que quieran, pero
God chose meDios me eligió a mí
Today I have a game so sublimeHoy tengo un juego tan sublime
That now everyone will seeQue ahora todos van a ver
TurningVolviendo
The impossible into realLo imposible real

There are bastards behindHay bastardos detrás
Who shout for their kingQue gritan por su rey
The kingEl rey
I know you love me Isagi, chillYa sé que me amas isagi tranquilo
Life forced me to change my focusLa vida me obligó a cambiar mi enfoque
I'm not a kid anymoreYa no soy un niño
Now I'm a manAhora soy un hombre
A man hungryUn hombre con hambre
To have his name recognizedDe que reconozcan su nombre

My reason to smile and playMi razón de sonreír y jugar
When the entire field risesCuando se levanta el campo entero
I don’t care about whatYo no me entero de lo que
Doesn’t matterNo importa
And that's why whatever happensY por eso haya lo que haya
I don’t care anymoreYa no me entero
I clap with a gitano’s beatDoy las palmas con tinta gitana
Neither Mexican nor DominicanNi mexicana ni dominicana

Scars are a windowCicatrices son una ventana
Mine shows the pastLa mía muestra el ayer
Of my soulDe mi alma
Put it at the doorChútale en la puerta
HonestlySinceramente
I'm no longer interested in playingYa no me interesa jugar
If I do, it's because of my talentSí lo hago es por mi talento
It disgusts me to seeMe da asco ver
Your motivational speechTu discurso motivacional
I see them, they see meYo los veo, ellos me ven
Don’t be complexedQue no te cree complejo
Better than aged wineMás bueno que el vino añejo
And if you see me jumpY si ves que salto
It's because it's rabbit landEs que es tierra de conejos

Every time I turn around, I seeCada que me doy la vuelta veo
Everything I've achievedTodo lo que yo he alcanzado
This rank is not just a nameEste rango no es solo nombre
It's accumulated talentEs un talento acumulado
I want everyone upQuiero a todos levantados
From their seatsDe su asiento
Celebrating in the stadiumCelebrando en el estadio
That theQué los
Best have arrivedMejores ya han llegado

From different nationsDe diferente nación
But withPero con
The same ambitionLa misma ambición
Only to be the facesSolo para ser caras
Of this generationDe esta generación
And it was GodY fue Dios
Who gave me this levelQuien me dio este level
And the rest can be obtainedY lo demás se obtiene
By being new gen eleven.Siendo new gen eleven