Imperio Egoista - Kaiser x Isagi (Blue Lock) (part. LucksterrRap‬)

Empire Égoïste - Kaiser x Isagi (Blue Lock) (feat. LucksterrRap)

Imperio Egoista - Kaiser x Isagi (Blue Lock) (part. LucksterrRap‬)

[Isagi, Lucksterr][Isagi, Lucksterr]
Pour redonner foi à mon paysPara devolverle la fe a mi país
Ce rôle, j'ai dû l'assumerEste rol tuve que asumir
Celui d'écraser et de dévorerEl de aplastar y devorar
Celui qui ne veut pas me laisser brillerA quien no me quiera dejar sobresalir

Yoichi IsagiYoichi Isagi
Les projecteurs brillent maintenant sur moiLos focos ahora me alumbran a mi
Kaiser, t'es bon, mais pas si habileKaiser eres bueno, pero no eres hábil
Tu te crois une rockstar, mais t'as pas de GrammyTe sientes un Rockstar y te falta un Grammy
Dans le jeu, je te rappelle les traumas avec ton daronEn el juego te recuerdo traumas con tu daddy

Je suis ton père sur le terrain, en têteYo soy tu papá en el campo por delante
Et tu es mon rival, mais par défautY tú eres mi rival, pero por descarte
À cause de ta mauvaise enfance, tu renies la magiePor tu mala infancia repudias la magia
Et c'est pour ça que ton magicien est déjà condamnéY por eso a tu mago ya lo condenaste
Tous mes buts, tu les as contemplésTodos mis goles los contemplaste
Que je m'améliore, ça te fait chier et ça te brûleQue yo mejore te jode y arde
Car les gens s'identifient plus au hérosPues la gente empatiza más con el héroe
Qu'au gouvernantQue con el gobernante

[Kaiser, Dexuz][Kaiser, Dexuz]
Soyez les bienvenus, vous jouez pour moiSean bienvenidos, jugarán para mi
Vous n'êtes que des pions pour que le roi puisse brillerSon solo piezas para que el rey pueda impactar
Un petit clown veut voler mon équipe de rêveUn payasito quiere robar mi dream team
Dépêche-toi de m'impressionner ou tu vas m'ennuyerDate prisa e impresióname o si no me aburrirás

J'ai le magicien qui prépare les jeux pour moiTengo al mago armando las jugadas para mi
Alexis sait que si tu me suisAlexis sabe que si me sigues
Tu pourras le voir juste devant toiPodrás verlo justo frente a ti
Comment je rends l'impossible réelComo vuelvo real lo imposible

M'avoir sous-estimé était une erreur ?¿Subestimarte fue un error?
Idiot, bien sûr que nonIdiota, claro que no
Si ce trône existeSi este trono existe
C'est parce que j'existe moiEs porque existo yo

On ne me traitera plus comme une merdeNo me tratarán más como una basura
Forcé à briller pour me démarquerForzado a impactar para resaltar

[Isagi][Isagi]
Je vais mettre fin au roi et à sa dictatureAcabaré con el rey y su dictadura
Mon ego me dit de t'écraser encore plusMi ego me pide que te aplaste mucho más

[Kaiser][Kaiser]
Je vois le jeu comme un plateauYo veo el juego como un tablero

[Isagi][Isagi]
Et moi comme un puzzleY yo como un rompecabezas
On verra qui sera le premierVeremos quién será el primero

[Kaiser][Kaiser]
À bien déplacer toutes les piècesEn mover bien todas las piezas
Dans l'histoire de l'empereur et du héros, il y a du sangEn la historia del emperador y el héroe hay sangre

[Isagi et Kaiser][Isagi y Kaiser]
La couronne est entreLa corona está entre
Yoichi Isagi et Michael KaiserYoichi Isagi y Michael Kaiser

[Kaiser][Kaiser]
Son empereurSu emperador
Jouent pour moiJuegan para mi
Bâtards, assistez-moi dans ce showBastardos asístanme en este show

[Isagi][Isagi]
Et je te vois souffrirY te veo sufrir
Quand ils crient iciCuando gritan aquí
Héros du JaponHéroe de Japón

[Kaiser][Kaiser]
Que je me rende ?¿Que rendirme?
Bien sûr que non, nonPues claro que no, no
Si mon moi du passé a souffertSi mi yo del pasado sufrió

[Isagi][Isagi]
Mais ton présent est perduPero tu presente se perdió

[Isagi et Kaiser][Isagi y Kaiser]
C'est pour ça que chaque but fait malPor eso duele cada gol

[Kaiser][Kaiser]
Il veut me prendre tout pour quoi j'ai luttéÉl me quiere quitar todo por lo que luché

[Isagi][Isagi]
Je t'ai déjà enlevé l'honneurYa te he quitado el honor

[Kaiser][Kaiser]
Idiot, bien sûr que nonIdiota, claro que no

[Isagi][Isagi]
Ton trône, c'est moi qui l'aiTu trono lo tengo yo

[Isagi et Kaiser][Isagi y Kaiser]
C'est pour ça que chaque but fait malPor eso duele cada gol

[Kaiser][Kaiser]
Tes amis sont intéressants pour moiTus amigos son interesantes para mi
Tu ne vas rien accomplir si tu continues comme çaNo vas a lograr nada si sigues así

[Isagi][Isagi]
Comprendre le jeu, c'est changer la trajectoireComprender el juego es cambiar la trayectoria
Évitant que ton tir atteigne la gloireEvitando que tu tiro alcance la gloria
C'est ma déclaration d'intentionsEsta es mi declaración de intenciones
De faire du roi le clown de mon histoireDe volver al rey el payaso de mi historia

Pour voler ton équipePara robar tu equipo
Je suis prêtEstoy preparado
Ce nouveau joueur est un cadeau de DieuEsta nueva pieza es un regalo de Dios
La métavision me surpasseLa metavisión me aventaja
C'est clairEstá claro

MAIS NON, NON, NONPERO NO, NO, NO

[Kaiser][Kaiser]
Bienvenue dans ma dimensionBienvenido a mi dimensión
(Kaiser, Kaiser)(Kaiser, Kaiser)
Je suis accro à sentir l'amour des gradinsSoy adicto a sentir el amor de la grada

[Isagi][Isagi]
Kaiser, kAISERKaiser, kAISER

[Kaiser][Kaiser]
Isagi, calme-toi, je sais que tu m'aimesIsagi tranquilo, yo sé que me amas

[Isagi][Isagi]
Je ne suis pas arrivé si haut dans la ligueNo llegué tan alto en la liga
Pour stagner encore une foisPara estancarme otra vez

[Isagi et Kaiser][Isagi y Kaiser]
Ubers est un mur à briserUbers es un muro a romper

[Isagi][Isagi]
Et avec Hiori, je l'ai dominéY con Hiori lo dominé
On joue avec des tops mondiauxJugamos con tops mundiales

[Kaiser][Kaiser]
T'as essayé de voler mon équipeIntentaste robar mi team
Et ce chemin ici nous amèneY ese trayecto aquí nos trae

[Isagi][Isagi]
À affronter Itoshi RinEnfrentarnos a Itoshi Rin

[Kaiser][Kaiser]
Sers ton roiSírvele a tu rey
Ou meurs sous ma loiO muere en mi ley
À quoi ça me sert tout ça¿De qué me sirve todo
Si on me prend mon empire ?Si me arrebatan mi imperio?

J'ai rendu l'impossible réelHice lo imposible real
Et je compte le faire à nouveauY pienso hacerlo de nuevo
Si mon empire s'effondreSi mi imperio se derrumba
J'en construirai un autre depuis zéroConstruiré otro desde cero
(Je construirai un autre depuis zéro)(Construiré otro desde cero)

[Isagi et Kaiser][Isagi y Kaiser]
Peu importe si on vend notre âme au diableNo importa si vendemos el alma al demonio
Prodiges et génies dans un purgatoireProdigios y genios en un purgatorio
Où seul le premier sera témoinDonde solo el primero será testimonio
Qu'il n'existe pas d'ego qui leur résisteDe que no existe un ego que les resista

[Isagi][Isagi]
Je compte te voler le trône devant tout le mondePienso robarte el trono frente a todos

[Kaiser][Kaiser]
Comprends qu'il n'y a qu'un seul Michael KaiserEntiende que Michael Kaiser hay uno solo

[Isagi et Kaiser][Isagi y Kaiser]
Les gens depuis chez eux regardent commentLa gente desde su casa está viendo como

[Isagi][Isagi]
L'empire a un nouveau propriétaire égoïsteEl imperio tiene un nuevo dueño egoísta

[Kaiser][Kaiser]
Je vois le jeu comme un plateauYo veo el juego como un tablero

[Isagi][Isagi]
Et moi comme un puzzleY yo como un rompecabezas
On verra qui sera le premierVeremos quién será el primero

[Kaiser][Kaiser]
À bien déplacer toutes les piècesEn mover bien todas las piezas
Dans l'histoire de l'empereur et du héros, il y a du sangEn la historia del emperador y el héroe hay sangre

[Isagi et Kaiser][Isagi y Kaiser]
La couronne est entreLa corona está entre
Yoichi Isagi et Michael KaiserYoichi Isagi y Michael Kaiser

[Kaiser][Kaiser]
Son empereurSu emperador
Jouent pour moiJuegan para mi
Bâtards, assistez-moi dans ce showBastardos asístanme en este show

[Isagi][Isagi]
Et je te vois souffrirY te veo sufrir
Quand ils crient iciCuando gritan aquí
Héros du JaponHéroe de Japón

[Kaiser][Kaiser]
Que je me rende ?¿Que rendirme?
Bien sûr que non, nonPues claro que no, no
Si mon moi du passé a souffertSi mi yo del pasado sufrió

[Isagi][Isagi]
Mais ton présent est perduPero tu presente se perdió

[Isagi et Kaiser][Isagi y Kaiser]
C'est pour ça que chaque but fait malPor eso duele cada gol

[Kaiser][Kaiser]
Il veut me prendre tout pour quoi j'ai luttéÉl me quiere quitar todo por lo que luché

[Isagi][Isagi]
Je t'ai déjà enlevé l'honneurYa te he quitado el honor

[Kaiser][Kaiser]
Idiot, bien sûr que nonIdiota, claro que no

[Isagi][Isagi]
Ton trône, c'est moi qui l'aiTu trono lo tengo yo

[Isagi et Kaiser][Isagi y Kaiser]
C'est pour ça que chaque but fait malPor eso duele cada gol