Alas Rotas

Gebroken Vleugels

Alas Rotas

BronxBronx
Ja, Deyco (deyco)Yeah, Deyco (deyco)

Voor jou, schat, ben ik een kunstenaarFa nena sos arte
Als je wilt, leer ik je hoe je van me houdtSi querés te enseño como amarte
Of ik probeer het terwijl ik je probeer te beschermenO lo intento mientras intento cuidarte
Ik weet dat je hart op verschillende plekken isSé que tu corazón están en varias partes
Waardeer het heden, ik laat je het verleden vergetenValora el presente yo te hago olvidar el antes
Soms is het moeilijk om vooruit te gaanA veces cuesta mandarle para adelante
En zonder antwoorden wordt het zelfs beperkendY sin respuestas se vuelve hasta limitante
Jij bent uniek, we zijn Zon en MaanCómo vos ninguna, somos Sol y Luna
We draaien rond alleen om afstand te houdenDamos vueltas solo para estar distantes

In het moment dat ik je zagEl instante que te vi
Wist ik dat je voor mij wasSupe que eras para mí
Ik weet niet waarom je zo interessant voor me werdNo sé por qué te me hiciste interesante
Maar goed, dat is primaPero bueno bien ahí
Jij zag me, ik zag jouVos me viste yo te vi
Gelukkig verzamelde ik de moed om je uit te nodigen (bronx)Por suerte junte el valor para invitarte (bronx)
Laten we het lijden vermijden, laten we genieten van het levenEvitemos el sufrir disfrutemos el vivir
Want de rest komt vanzelf als je volhoudtQue el resto viene solo si sos constante
Gisteren wilde ik je schrijvenAyer te quería escribir
Ik wilde je gewoon zeggenSolo te quería decir
Ik wil je hals vol met diamanten makenTe quiero llenar el cuello de diamantes

Met je ogen trok je mijn aandachtCon sus ojos llamó mi atención
Rode lippen zorgen voor spanningLabios rojos generan tensión
Wat wij hebben is zo echtLo nuestro es tan real
Laten we bewijzen dat de wet van aantrekkingskracht bestaatVamos a comprobar que existe la ley de la atracción

Met je ogen trok je mijn aandachtCon sus ojos llamó mi atención
Rode lippen zorgen voor spanningLabios rojos generan tensión
Wat wij hebben is zo echt, laten we bewijzen dat de wet van aantrekkingskracht bestaatLo nuestro es tan real vamos a comprobar que existe la ley de la atracción

Als ik jou heb, wil ik het podium nietSi te tengo a vos no quiero el podio
Vul me met liefde, haal de haat wegLléname de amor sacame el odio
Geef me de kans en ik haal de onzekerheden weg die je oude vriendjes je hebben gegevenDame la oportunidad y saco inseguridades que te dejó tus antiguos novios
Ik weet dat je ook alleen kunt genezenIgual se que sola vos podés sanar
Als ik me die nacht herinner dat je dichterbij wilde komenSi me acuerdo aquella noche que te quisiste acercar
Tussen droge woorden en kussen konden we elkaar vindenEntre secas agua y besos nos pudimos encontrar
Je liet me meer zweven dan Peter PanMe dejaste más volao que Peter Pan

En nu zegt ze dat ze niet wilY ahora me dice que no
Vroeger zei ze van welAntes me decía que sí
Maar ik maakte een foutPero yo me equivoqué
Dat moet ik toegevenTe lo tengo que admitir
En nu denk ik na over wat er gebeurdeY ahora pienso en que pasó
Terwijl ik weer een glas leegmaakMientras termino otra copa
Ik ben een simpele stervelingYo soy un simple mortal
Die het geluk had om samen te zijn met een engel met gebroken vleugelsQue logró coincidir con un ángel con las alas rotas

En nu zegt ze dat ze niet wilY ahora me dice que no
Vroeger zei ze van welAntes me decía que sí
Maar ik maakte een foutPero yo me equivoqué
Dat moet ik toegevenTe lo tengo que admitir
En nu denk ik na over wat er gebeurdeY ahora pienso en que pasó
Terwijl ik weer een glas leegmaakMientras termino otra copa
Ik ben een simpele stervelingYo soy un simple mortal
Die het geluk had om samen te zijn met een engel met gebroken vleugelsQue logró coincidir con un ángel con las alas rotas