Algumas Bobagens

Algunas tonterías

Algumas Bobagens

Cerré la puertaFechei a porta
Salí y fui a distraermeSai e fui me distrair
Ni siquiera vi las horasNem vi as horas
Estaba lejos de tiEstava longe de ti

Aunque no te tenía cerca de míMesmo sem ter você perto de mim
Recuerda que nunca estuve tan triste asíLembre que nunca fiquei tão triste assim
Tú me dijiste de inmediato que podrías gustarVocê falou logo pra mim que poderia gostar
De esas tonterías que tenía para decirDaquelas bobagens que eu tinha pra falar
Te dijeEu te disse

Quédate felizFique feliz
No te sientas asíNão se sinta assim
Puedo intentar gustar de tiEu posso tentar gostar de ti

Te pasé los doloresPassei as dores pra você
Sé que parezco idiotaSei que pareço idiota
Pero si ya no te gustoMas se não gosto mais de ti
No necesito tener que mentirNão preciso ter que mentir

Nada podía afectar nuestra amistadNada podia abalar nossa amizade
Éramos uno soloNós eramos um só
Tantos días, tantas horas que no pasanTantos dias tantas horas que não passam
Y sigo olvidandoE eu sigo a esquecer