Serra de Paraúna

Serra de Paraúna

Serra de Paraúna

Un día volveré a mi tierra donde crecíUm dia ainda volto pra terrinha onde eu cresci
Nací en la ciudad, pero no pertenezco aquíEu nasci na cidade, mas não pertenço aqui
Te contaré un poco del lugar donde crecíVou te contar um pouco do lugar onde eu cresci
Donde lo poco era mucho, pero la abundancia estaba allíOnde o pouco era muito, mas fartura tinha ali

En el lugar donde crecíNo lugar que eu cresci
Había olor a humoTinha um cheiro de fumaça
Cocina de leña y calabazaFogão a lenha e cabaça
Filtro de barro y lámparaFiltro de barro e lampião

En el lugar donde crecíNo lugar que eu cresci
No había autos, ni asfaltoNão tinha carro, nem asfalto
Ni policía, ni robosNem policia, nem assalto
La paz del mundo entero estaba allíA paz do mundo todo tava ali

Un día volveré a bañarme en el ríoUm dia ainda volto a tomar banho de rio
Con huevos cocidos yFarofa de ovo cozido
Un café negro al amanecerCom um café preto ao amanhecer

Cuando me vaya de aquíQuando dessa eu partir
Hazme un favor, amigoFaça um favor pra mim, amigo
Esparce mis cenizas en la SierraAs minhas cinzas jogue da Serra
De Paraúna, para que pueda vivir allíDe Paraúna, pra eu lá viver