Return To Sender

Retour à l'expéditeur

Return To Sender

La saga et le saint graal doivent continuerThe saga and the sangreal it must continue
Reste plein de vie, continue de coulerStay full of life, proceed to flow
On chante toujours en avant, jamais en arrièreWe chanting forward ever, backward never
La bataille est plus chaude mais la victoire sera plus douceThe battle hotter but the victory will be sweeter

Ce qui semble être une déceptionWhat seems to be a disappointment
Est une bénédictionIs a blessing
Une option se ferme et une autre s'ouvreOne option close and another one open
Il y a un chemin où il y a la volonté de JahThere is a way wheresoever there's in jah will
Une porte se ferme et une autre s'ouvreOne door close and another one open

Selon le travail d'un hommeAccording to a man’s work
C'est ainsi que sa récompense vient, peu importeThat is how his reward is regardless
Ce que personne pense, peu importeWhat nobody think regardless
Ce que personne ditWhat nobody say
Et c'est juste comme ça, peu importeAnd that is just the way it is regardless
Qui veut contredire et se fâcherWho want disagree and get vex
Ne veut pas donner à Jack sa vesteDon't want give to Jack his jacket
Envieux de convoiterEnvious to covet

On sait jusqu'où ils peuvent descendreWe know how low, how low they can go
Pour mettre une autre vie en suspensTo put another life in limbo
On saitWe know
On sait jusqu'où ils peuvent descendreWe know how low, how low they can go
En dessous de zéro, superficielBelow zero, shallow

Serpent qui rampe et se faufile commeSnake in and slitherin and sneakin like
Une chose qui se glisse, rampantCreeping thing, creeping crawling
Pour mettre le dos contre le murTo put back against the wall
Ils provoquent, le progrès est en panneThem provoking, progress to stalling
Tombé à zéro, touchant le fondGone zero hitting rock bottom
Ne descends pas en essayant d'atteindreDon't go low trying to gettin
Lent à mettre la vie en suspensSlow to put life in limbo

Qui Jah bénit, personne ne mauditWho jah bless no-one curse
Tu ne peux pas arrêter le fluxYou can't stop the flow
Aucune arme formée contre nousNo weapon formed against us
Prospérer ? Ça ne peut pas arrêter les choses, nonProsper? It can't stop things no
Ce qui doit être seraWhat is to be is gonna be
Tu ne peux pas arrêter ça, nonYou can't stop that nah
Retour à l'expéditeurReturn to sender
Mauvaise énergie ne peut pas arrêter les choses, nonBad energy can't stop things no

Qui Jah bénit, personne ne mauditWho jah bless no-one curse
Tu ne peux pas arrêter le fluxYou can't stop the flow
Aucune arme formée contre nousNo weapon formed against us
Prospérer ? Ça ne peut pas arrêter les choses, nonProsper? It can't stop things no
Ce qui doit être seraWhat is to be is gonna be
Tu ne peux pas arrêter ça, nonYou can't stop that nah
Retour à l'expéditeurReturn to sender
Mauvaise énergie ne peut pas arrêter les choses, nonBad energy can't stop things no

Mauvaise intention, esprit malveillantBad intentioned, bad minded wish
Mauvais pour toiBad for you
Peu importe, dis plus de feuNever mind said more fire
On avance toujours, jamais en arrièreWe trodding forward ever, backward never
La bataille est plus chaude maisThe battle hotter but
La victoire sera plus douceThe victory will be sweeter

Alors Adam Kadmon, créateur d'atomesSo adam kadmon atom creator
Créant de la matière, ouaisCreating matter yah
Prophétie du prophète se manifestantProphecy of prophet manifesting
Jah, peu importe quoiJah no matter what
Les mensonges sont temporairesLies are temporary
La vérité est éternelle, peu importe quoiTruth is forever no matter what
Que Jah se lève et que ses ennemisLet jah arise and his enemies
Se dispersent, peu importe quoiScatter no matter what

On sait jusqu'où ils peuvent descendreWe know how low, how low they can go
Pour mettre une autre vie en suspensTo put another life in limbo
On saitWe know
On sait jusqu'où ils peuvent descendreWe know how low, how low they can go
En dessous de zéro, superficielBelow zero, shallow

Qui Jah bénit, personne ne mauditWho jah bless no-one curse
Tu ne peux pas arrêter le fluxYou can't stop the flow
Aucune arme formée contre nousNo weapon formed against us
Prospérer ? Ça ne peut pas arrêter les choses, nonProsper? It can't stop things no
Ce qui doit être seraWhat is to be is gonna be
Tu ne peux pas arrêter ça, nonYou can't stop that nah
Retour à l'expéditeurReturn to sender
Mauvaise énergie ne peut pas arrêter les choses, nonBad energy can't stop things no

Qui Jah bénit, personne ne mauditWho jah bless no-one curse
Tu ne peux pas arrêter le fluxYou can't stop the flow
Aucune arme formée contre nousNo weapon formed against us
Prospérer ? Ça ne peut pas arrêter les choses, nonProsper? It can't stop things no
Ce qui doit être seraWhat is to be is gonna be
Tu ne peux pas arrêter ça, nonYou can't stop that nah
Retour à l'expéditeurReturn to sender
Mauvaise énergie ne peut pas arrêter les choses, nonBad energy can't stop things no