Barriga do Pai

Barriga del Papá

Barriga do Pai

¿A dónde fue?Pra onde foi?
¿Dónde se metió?Onde se meteu?
Ese sueño que tanto me prometióAquele sonho que tanto me prometeu
Estrellado en un granero de ilusionesEstatelado em um paiol de ilusões
Carbonizado buscando explicacionesCarbonizado procurando explicações

Perdimos tiempo, gastamos todoPerdemos tempo, gastamos tudo
Mi dinero ni siquiera alcanza para un cigarroO meu dinheiro não nem pra um cigarro
Extasiados y viviendo del futuroExtasiados e vivendo de futuro
No hicimos nada por quienes están a nuestro ladoNada fizemos pra quem está ao nosso lado

Ni por ti, ni por mí, por todo el mundoNem por você, nem pra mim, pra todo mundo
En estas mesas de barNessas mesas de bar
Ni por ti, ni por mí, por todo el mundoNem por você, nem pra mim, pra todo mundo
Que se permite soñarQue se permite sonhar

Vendimos todo, al extranjeroVendemos tudo, pro exterior
Alimentados por nuestras ambicionesAlimentandos pelas nossas ambições
Piernas, brazos atados en el caosPernas, braços amarrados no caos
No hay milagro, se acabó el carnavalNão tem milagre, acabou o carnaval

Ni por ti, ni por mí, por todo el mundoNem por você, nem pra mim, pra todo mundo
En esta mesa de barNessa mesa de bar
Ni por ti, ni por mí, por todo el mundoNem por você, nem pra mim, pra todo mundo
Que se permite soñarQue se permite sonhar