Nunca Desistas

Nunca te rindas

Nunca Desistas

Yah? Hay muchas personas ahí que quieren rendirseYah? Há muitos manos ai que andam a querer desistir
¿Esta va directamente para ellos? Yah?Esta vai directamente pra eles? Yah?
¿Todos ustedes?Todos os manos?
Nunca te rindasNunca desistas?

Raffs y nunca se detieneRaffs e nunca pára
¿La evolución está en casa, amigo?Evolusom tá na casa? nigga?
Siempre dándole gasSempre a dar-lhe gás?

No permitoNão admito
Que pienses en rendirteQue penses em desistir
No permitoNão admito
Que dejes de sonreírQue deixes de sorrir
Soy la fuerza que te levanta del abismoSou a força que te ergue do abismo
Soy la luz que te da brilloSou a luz que te dá o berlhantismo
Levanta la cabeza, nunca te rindasLevanta a cabeça, nunca desistas
Porque la amistad es la mayor de las conquistasPorque a amizade é maior das conquistas
Quiero estar siempre a tu ladoQuero estar sempre a teu lado
Defenderte a pesar de que hayas falladoDefender-te apesar de teres errado
Quiero darte motivos para vivirQuero dar-te motivos pra viver
Ser el incentivo que te ayuda a vencerSer o incentivo que te ajuda a vencer
El hombro amigo en el que vas a llorarO ombro amigo no qual tu vais chorar
La iglesia santa donde vas a confesarA igreja santa onde vais confessar
Quiero ser recuerdo en tu álbum de alegríasQuero ser memória no teu álbum de alegrias
Ser el consuelo cuando pasas por malos díasSer o alento quando passas por maus dias
Ser la sombra que siempre te acompañaSer a sombra que sempre te acompanha
La respuesta a la pregunta más extrañaA resposta à pergunta mais estranha
El camino que debes recorrerO caminho que deves percorrer
El escudo que no te deja sufrirO escudo que não te deixa sofrer
La salida del laberintoA saída pra fora do labirinto
Es extraño pero es lo que sientoÉ estranho mas é isto que eu sinto
Rendirse no es la soluciónDesistir não é solução
Huir solo lleva a la soledadFugir só leva a solidão
Es eterna esta mi pasiónÉ eterno esta minha paixão
Estás guardado en mi corazónEstás guardado no meu coração

No intentes rendirteNão tentes desistir
Siempre hay más y algo bueno está por venirÀ sempre mais e algo de bom está pra vir
Aunque cuesteMesmo que custe
Continúa siempre sonriendoContinua sempre a sorrir
Porque esta vida no es solo sufrimientoPorque esta vida não é só sofrimento
¿Desaliento? ¿Aguantas?E desalento? vê se aguentas?
No intentes rendirteNão tentes desistir
Siempre hay más y algo bueno está por venirÀ sempre mais e algo de bom está pra vir
Aunque cuesteMesmo que custe
Continúa siempre sonriendoContinua sempre a sorrir
Porque esta vida no es solo sufrimientoPorque esta vida não é só sofrimento
¿Desaliento? ¿Aguantas?E desalento? vê se aguentas?

Lucha contra el dolor, contra la soledadLuta contra a dor? contra a solidão
Creo en ti, que puedes cambiar la situaciónAcredito em ti que podes mudar a situação
Con dificultades nos enfrentamosCom dificuldades nós somos confrontados
Pero el triunfo está en no ser derrotadosMas o triunfo está em não sairmos derrotados
Lucha, batalla diciendo que creesLuta, batalha dicando que acreditas
Cuanta más fe hay, más fuerza multiplicasQuanto mais fé existe, mais a força multiplicas
Si sientes que el mundo se derrumba varias vecesSe sentes varias vezes o mundo desabar
Mantente firme, no dejes que el dolor se acumuleMantém-te firme não deixes a dor acumular
Supera las barreras, las dificultadesUltrapassa as barreiras, as dificuldades
Gana resistencia, gana inmunidadesGanha resistência, ganha imunidades
En los momentos en que caminas en la oscuridadNos momentos que caminhas no escuro
Siempre habrá una luz, un puerto seguroHaverá sempre uma luz, um porto seguro
En el silencio a menudo sufrimosNo silêncio muitas vezes vamos sofrendo
Adquiriendo experiencia para seguir viviendoDando experiência para irmos vivendo
Aunque vaguemos sin rumbo, sin sentidoMesmo que vagueis sem rumo, sem sentido
Por más débil que estés, nunca te des por vencidoPor mais que esteja fraco nunca te dês como vencido
Surgen preguntas, en muchos momentos sin explicaciónQuestões surgem, em muitos momentos sem explicação
¿De ciertos tormentos, guerreros, soldados?De certos tormentos, guerreiros, soldados?
Somos, en esta tierraNós somos, nesta terra
Ganando batallas, ganando muchas guerrasGanhando batalhas, ganhando muita guerra
Al sentir el peso de que alguien llora por tiAo sentires ao peso que alguém chora por ti
Cuando la lágrima es tu coartadaQuando a lágrima é o teu álibi
No siempre la felicidad está cercaNem sempre a felicidade está por perto
Nunca te rindas y mantente siempre alerta en la vidaNunca desistas e na vida mantém-te sempre esperto

No intentes rendirteNão tentes desistir
Siempre hay más y algo bueno está por venirÀ sempre mais e algo de bom está pra vir
Aunque cuesteMesmo que custe
Continúa siempre sonriendoContinua sempre a sorrir
Porque esta vida no es solo sufrimientoPorque esta vida não é só sofrimento
¿Desaliento? ¿Aguantas?E desalento? vê se aguentas?
No intentes rendirteNão tentes desistir
Siempre hay más y algo bueno está por venirÀ sempre mais e algo de bom está pra vir
Aunque cuesteMesmo que custe
Continúa siempre sonriendoContinua sempre a sorrir
Porque esta vida no es solo sufrimientoPorque esta vida não é só sofrimento
¿Desaliento? ¿AguantasE desalento? vê se aguentas